WooCommerce MultiLocation Inventory & Order Routing - en to da_DK translation catalogue (115 entries)

en: Select a state&hellip;
da_DK: Vælg stat&hellip;

en: The changes you made will be lost if you navigate away from this page.
da_DK: Ændringerne, du har lavet, mistes, hvis du navigerer væk fra denne side.

[ctx: enhanced select]
en: No matches found
da_DK: Ingen resultater fundet

[ctx: enhanced select]
en: Loading failed
da_DK: Indlæsning fejlede

[ctx: enhanced select]
en: Please enter 1 or more characters
da_DK: Indtast venligst et eller flere tegn

[ctx: enhanced select]
en: Please enter %qty% or more characters
da_DK: Skriv venligst %qty% eller flere tegn

[ctx: enhanced select]
en: Please delete 1 character
da_DK: Slet venligst 1 tegn

[ctx: enhanced select]
en: Please delete %qty% characters
da_DK: Slet venligst %qty% tegn

[ctx: enhanced select]
en: You can only select 1 item
da_DK: Du kan kun vælge 1 produkt

[ctx: enhanced select]
en: You can only select %qty% items
da_DK: Du kan kun vælge %qty% produkter

[ctx: enhanced select]
en: Loading more results&hellip;
da_DK: Indlæser flere resultater&hellip;

[ctx: enhanced select]
en: Searching&hellip;
da_DK: Søger&hellip;

en: Product Name
da_DK: Produktnavn

en: Stock
da_DK: Lager

en: Settings
da_DK: Indstillinger

en: Locations
da_DK: Lokationer

en: Reports
da_DK: Rapporter

en: Name
da_DK: Navn

en: Address line 1
da_DK: Adresselinje 1

en: Address line 2
da_DK: Adresselinje 2

en: Country / State
da_DK: Land/Region

en: City
da_DK: Kommune

en: Postcode / ZIP
da_DK: Postnummer

en: Email
da_DK: E-mail

en: Phone
da_DK: Telefon

en: Latitude
da_DK: Breddegrad

en: Longitude
da_DK: Længdegrad

en: Low stock threshold
da_DK: Grænse for lav lagerbeholdning

en: Out of stock threshold
da_DK: Ikke på lager - angiv lagergrænse

en: Exclusive
da_DK: Eksklusiv

en: Select shipping methods
da_DK: Vælg shipping metoder

en: This option lets you limit which countries you are willing to sell to.
da_DK: Med denne indstilling kan du begrænse, hvilke lande du er villig til at sælge til.

en: License Key
da_DK: Licensnøgle

en: Active
da_DK: Aktiv

en: Inactive
da_DK: Inaktiv

en: Add-on
da_DK: Tillæg

en: Google Maps API Key
da_DK: Google Maps API nøgle

en: Default Warehouse
da_DK: Standard lokation

en: Save Changes
da_DK: Gem ændringer

en: Action
da_DK: Handling

en: Created
da_DK: Oprettet

en: Add New Location
da_DK: Opret ny lokation

en: Location Name
da_DK: Lokationsnavn

en: Location Address
da_DK: Lokation adresse

note: translators: %s: currency symbol
en: Location:
da_DK: Sted:

en: Select
da_DK: Vælg

en: Location:
da_DK: Lokation:

en: Actions
da_DK: Handlinger

note: translators: %s: list of placeholders
en: Available placeholders: %s
da_DK: Tilgængelige pladsholdere: %s

en: API Settings
da_DK: API indstillinger

en: Enable
da_DK: Aktiver

en: Billing City
da_DK: Faktureringsby

en: Residential
da_DK: Boliger

en: Debug Mode
da_DK: I fejlsøgnings-tilstand

en: Enable debug mode
da_DK: Aktiver debut mode

en: Business Address
da_DK: Adresse

en: In stock
da_DK: På lager

note: translators: %s: stock amount
en: Only %s left in stock
da_DK: Kun %s tilbage på lager

note: translators: %s: stock amount
en: %s in stock
da_DK: %s på lager

en: Available for backorder
da_DK: Fås i restordre, forvent 4-6 ugers levering

en: Cart updated.
da_DK: Kurv opdateret.

en: Shipping
da_DK: Forsendelse

en: %s is a required field.
da_DK: %s skal udfyldes.

en: New Location
da_DK: Ny lokation

en: Clear transients
da_DK: Ryd transienter

en: #%s is an invalid image ID.
da_DK: #%s er et ugyldigt billed-ID.

note: translators: 1: variation id 2: product name
en: Variation #%1$s of %2$s
da_DK: Variation #%1$s af %2$s

en: Choose a country&hellip;
da_DK: Vælg et land&hellip;

en: Service Code
da_DK: Servicekode

en: Enabled
da_DK: Aktiveret

en: Add Box
da_DK: Tilføj emballage

en: Remove selected box(es)
da_DK: Fjern valgte emballage(r)

en: Method Title
da_DK: Metode titel

en: This controls the title which the user sees during checkout.
da_DK: Dette kontrollerer titlen, som kunden ser under kassen.

en: Advanced Options
da_DK: Avancerede Indstillinger

en: New order emails are sent to chosen recipient(s) when a new order is received.
da_DK: Nye ordre e-mails sendes til valgte modtagerer når nye ordrer modtages.

en: [{site_title}] New customer order ({order_number}) - {order_date}
da_DK: [{site_title}] Ny kunde bestilling ({order_number}) - {order_date}

en: New customer order
da_DK: Nye kundeordre

en: Enable/Disable
da_DK: Aktiver/Deaktiver

en: Enable this email notification
da_DK: Aktiver denne email-notifikation

en: Recipient(s)
da_DK: Modtager(e)

note: translators: %s: WP admin email
en: Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s.
da_DK: Skriv modtagerne (adskilt med komma) for denne email. Standard er %s.

en: Subject
da_DK: Emne

en: Email heading
da_DK: E-mailens overskrift

en: Email type
da_DK: E-mail type

en: Choose which format of email to send.
da_DK: Vælg hvilken type e-mail, du vil sende.

en: Body text
da_DK: Brødtekst

en: You have received an order from %s. The order is as follows:
da_DK: Du har modtaget en bestilling fra %s. Bestillingen er som følger:

en: Title
da_DK: Titel

en: Country
da_DK: Land

en: Choose countries&hellip;
da_DK: Vælg lande&hellip;

en: Select all
da_DK: Vælg alle

en: Select none
da_DK: Vælg intet

en: Continents
da_DK: Kontinenter

en: Product out of stock
da_DK: Produkt udsolgt

note: translators: %s: product name
en: %s is out of stock.
da_DK: %s er udsolgt

en: Product low in stock
da_DK: Produkt lavt på lager

note: translators: 1: product name 2: items in stock
en: %1$s is low in stock. There are %2$d left.
da_DK: %1$s har lavt lagerantal. Der er %2$d tilbage.

en: Product
da_DK: Produkt

en: Price
da_DK: Pris

en: Quantity
da_DK: Antal

en: Remove this item
da_DK: Fjern denne vare

en: Available on backorder
da_DK: Tilgængelig i restordre

en: Coupon:
da_DK: Rabatkode:

en: Coupon code
da_DK: Rabatkode

en: Apply coupon
da_DK: Anvend rabatkode

en: Update cart
da_DK: Opdater kurv

en: Location
da_DK: Lokation

en: Read more
da_DK: Læs mere

en: Remove
da_DK: Fjern

en: Edit
da_DK: Rediger

en: Guest
da_DK: Gæst

en: Coupon
da_DK: Kupon

en: Recurring Totals
da_DK: Tilbagevendende totaler

en: Qty
da_DK: Antal
