msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WooCommerce MultiLocation Inventory & Order Routing\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-03 19:50+0530\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-03 19:55+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: da_DK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: mw_warehouse_routing.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" #: classes/admin/admin_menupage.php:18 msgid "Select a state…" msgstr "Vælg stat…" #: classes/admin/admin_menupage.php:37 msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page." msgstr "" "Ændringerne, du har lavet, mistes, hvis du navigerer væk fra denne side." #: classes/admin/admin_menupage.php:46 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Ingen resultater fundet" #: classes/admin/admin_menupage.php:47 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Indlæsning fejlede" #: classes/admin/admin_menupage.php:48 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Indtast venligst et eller flere tegn" #: classes/admin/admin_menupage.php:49 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Skriv venligst %qty% eller flere tegn" #: classes/admin/admin_menupage.php:50 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Slet venligst 1 tegn" #: classes/admin/admin_menupage.php:51 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Slet venligst %qty% tegn" #: classes/admin/admin_menupage.php:52 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Du kan kun vælge 1 produkt" #: classes/admin/admin_menupage.php:53 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Du kan kun vælge %qty% produkter" #: classes/admin/admin_menupage.php:54 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Indlæser flere resultater…" #: classes/admin/admin_menupage.php:55 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Søger…" #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports.php:55 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports_variations.php:47 msgid "Search or filter by location…" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports.php:78 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports.php:93 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports_variations.php:70 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports_variations.php:85 #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:59 #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:70 #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:105 #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:115 msgid "ID" msgstr "ID" #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports.php:79 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports.php:94 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports_variations.php:71 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports_variations.php:86 #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:60 #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:71 msgid "Product Name" msgstr "Produktnavn" #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports.php:87 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports.php:102 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports_variations.php:79 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports_variations.php:94 msgid "Total Stock" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports.php:88 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports.php:103 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports_variations.php:80 #: classes/admin/mw_wh_rt_inventory_reports_variations.php:95 msgid "Stock" msgstr "Lager" #: classes/admin/mw_wh_rt_nav_menu.php:17 #: classes/admin/mw_wh_rt_nav_menu.php:24 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" #: classes/admin/mw_wh_rt_nav_menu.php:21 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:841 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1301 #: classes/class-mw-warehouse-init.php:1155 #: classes/class-mw-warehouse-init.php:1158 #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1780 msgid "Locations" msgstr "Lokationer" #: classes/admin/mw_wh_rt_nav_menu.php:28 msgid "Stock Movement" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_nav_menu.php:31 msgid "Reports" msgstr "Rapporter" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:119 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1253 msgid "Location Details" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:121 msgid "" "This is where your warehouse is located. Tax rates and shipping rates will " "use this address." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:126 #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:447 msgid "Name" msgstr "Navn" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:127 msgid "The name of your location." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:139 msgid "Address line 1" msgstr "Adresselinje 1" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:140 msgid "The street address for your business location." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:153 msgid "Address line 2" msgstr "Adresselinje 2" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:154 msgid "An additional, optional address line for your business location." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:163 msgid "Country / State" msgstr "Land/Region" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:164 msgid "" "The country and state or province, if any, in which your business is located." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:172 msgid "City" msgstr "Kommune" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:173 msgid "The city in which your warehouse is located." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:186 msgid "Postcode / ZIP" msgstr "Postnummer" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:187 msgid "The postal code, if any, in which your business is located." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:201 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:202 msgid "The location email." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:216 msgid "New Order Emails: Reply-To Address" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:229 msgid "Phone" msgstr "Telefon" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:230 msgid "The location contact number." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:244 msgid "Latitude" msgstr "Breddegrad" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:245 msgid "The location latitude." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:259 msgid "Longitude" msgstr "Længdegrad" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:260 msgid "The location longitude." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:274 msgid "Low stock threshold" msgstr "Grænse for lav lagerbeholdning" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:275 msgid "Low stock threshold." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:285 msgid "Out of stock threshold" msgstr "Ikke på lager - angiv lagergrænse" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:286 msgid "Out of stock threshold." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:296 #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:108 #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:118 msgid "Exclusive" msgstr "Eksklusiv" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:297 msgid "Enable exclusive calculations" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:306 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:307 msgid "Exclude in inventory/order routing calculations" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:342 msgid "Exclude Shipping Methods" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:349 msgid "Select shipping methods" msgstr "Vælg shipping metoder" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:359 msgid "Exclude payment gateways" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:366 msgid "Select payment gateways" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:372 msgid "Limit to user roles" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:379 msgid "Select user roles" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:392 msgid "Limit to product categories" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:399 msgid "Select product categories" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:408 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:455 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:500 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:545 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:581 msgid "Serving location(s)" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:409 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:582 msgid "This option lets you limit which countries you are willing to sell to." msgstr "" "Med denne indstilling kan du begrænse, hvilke lande du er villig til at " "sælge til." #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:417 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:590 msgid "Serve to all countries" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:418 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:424 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:591 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:597 msgid "Serve to all countries, except for…" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:419 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:433 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:592 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:606 msgid "Serve to specific countries" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:444 msgid "Delivery Post Codes" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:449 msgid "" "Enter comma separated multiple zip codes where shipping for your product is " "available" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:456 msgid "This option lets you limit which continents you are willing to sell to." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:464 msgid "Serve to all continents" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:465 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:471 msgid "Serve to all continents, except for…" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:466 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:480 msgid "Serve to specific continents" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:501 msgid "" "This option lets you limit which sub continents you are willing to sell to." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:509 msgid "Serve to all sub-continents" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:510 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:516 msgid "Serve to all sub-continents, except for…" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:511 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:525 msgid "Serve to specific sub-continents" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:546 msgid "This option lets you limit which state's you are willing to sell to." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:554 msgid "Serve to all states" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:555 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:561 msgid "Serve to all states, except for…" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:556 #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:570 msgid "Serve to specific states" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_new_warehouse.php:636 msgid "Getting location..." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:44 #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:45 #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:52 msgid "License Key" msgstr "Licensnøgle" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:51 msgid "Enter the license key from your account with us." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:53 msgid "Refresh License Key" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:54 msgid "License Status:" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:57 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:61 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:74 msgid "Add-on" msgstr "Tillæg" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:85 msgid "Enter the Google Maps API key from your Google Developer Account." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:87 msgid "Google Maps API Key" msgstr "Google Maps API nøgle" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:100 msgid "EOptional - and only necessary if Google API key is not needed / being used." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:102 msgid "IPStack API Key (optional/alternate to Google API Key)" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:108 msgid "" "This is where you can set the default warehouse from the list of current " "locations. The Default Warehouse can not be deleted, and acts as a base for " "inventory to be copied to during the plugin activation." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:110 msgid "Default Warehouse" msgstr "Standard lokation" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:122 msgid "" "This is a one-time tool to force-copy the inventory levels from the default " "WooCommerce stock field to the default location set above." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:124 msgid "Copy inventory levels from total > default warehouse" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:133 msgid "A helpful tool that will update the total product/variation inventory in WooCommerce with the sum of the current inventory levels in all warehouses for each product/variation. This is helpful after bulk-updating inventory in each warehouse (via CSV or API, for example)" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:135 msgid "Update total product inventory with the sum of total warehouse inventory" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:144 msgid "" "Recalculate the default warehouse level to account for the current total " "stock levels." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:146 msgid "Regenerate default location stock from core stock quantity field" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:158 msgid "Enable default warehouse logic in order routing rules" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:187 msgid "Route the whole order to a single warehouse based on availability of the first product added to the cart" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:199 msgid "" "Automatically trigger an admin new order email to a location when an order " "is assigned (either manually or automatically) to that location." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:201 msgid "Send additional New Order Email to warehouse's email" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:220 #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:222 msgid "Track user's location by asking for permission in browser instead of using IP Address" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:241 msgid "" "Automatically restrict the availability/display of product inventory on the " "front-end based on the Locations assigned to a specific region that the " "visitor is viewing the website from. When enabled, only inventory levels in " "a specific region will show as available on the front-end to users in that " "region. When disabled," msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:243 msgid "Automatic GeoZone support (Only show products as in-stock when available in warehouses assigned to visitor's region)" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:262 #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:264 msgid "Show warehouses on product page" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:283 #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:285 msgid "In addition to handling inventory on a warehouse level, pricing can also be set separately for each warehouse, when enabled." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:314 msgid "" "Automatically route orders to a specific location, based on the order " "routing priority rules below. If disabled, orders will not be automatically " "routed to a specific location - but can be manually set after an order is " "placed." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:316 msgid "Route orders automatically" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:328 msgid "" "If stocks not exists at single location, Enabling this setting will " "automatically split orders to multiple locations." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:330 msgid "Enable support to route products in an order to different warehouses" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:342 msgid "Displays a dropdown in the cart / checkout pages with a list of warehouses" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:344 msgid "Show assigned warehouses at checkout" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:356 #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:358 msgid "Split shipping to different packages when order is split to multiple locations" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:370 msgid "Enable selection of Show additional field in checkout to select "Delivery Date" in checkout page." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:372 msgid "Show additional field in checkout to select "Delivery Date"" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:384 msgid "Enable support to order a single product from multiple warehouses within the same order" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:386 msgid "Enable support to order a single product from multiple warehouses within the same order" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:398 msgid "Choose the region level that warehouses will be assigned to certain regions by." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:400 msgid "Assign warehouses to regions by" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:423 msgid "" "Drag and drop the available rules in order of priority - the highest rule is " "the highest priority." msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:425 msgid "Order routing priority (if multiple warehouses are available)" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:429 msgid "Product's default Warehouse" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:430 #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:449 msgid "Warehouse selected in checkout" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:431 #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:450 msgid "Closest Warehouse to order Shipping Address" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:432 msgid "Warehouse assigned to GeoLocated region" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:433 #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:451 msgid "Location with the most inventory" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_settings.php:464 msgid "Save Changes" msgstr "Gem ændringer" #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:45 msgid "Stock Movement Logs" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:61 #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:72 msgid "Related Location" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:62 #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:73 msgid "Inventory Was" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:63 #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:74 msgid "Inventory Now" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:64 #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:75 #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:110 #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:120 msgid "Action" msgstr "Handling" #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:65 #: classes/admin/mw_wh_rt_stock_movements.php:76 msgid "Created" msgstr "Oprettet" #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:82 msgid "Locations List" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:87 msgid "Add New Location" msgstr "Opret ny lokation" #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:92 msgid "Show entries" msgstr "" #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:106 #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:116 msgid "Location Name" msgstr "Lokationsnavn" #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:109 #: classes/admin/mw_wh_rt_warehouse.php:119 msgid "Location Address" msgstr "Lokation adresse" #. translators: %s: currency symbol #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:421 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:492 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:526 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1006 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1016 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1063 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1081 #: templates/checkout/review-order.php:92 msgid "Location: " msgstr "Sted: " #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:423 msgid "" "Enter a quantity to enable stock management at variation level in this " "location." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:438 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:508 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:542 msgid "Default Warehouse:" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:462 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:4850 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:4870 msgid "Select" msgstr "Vælg" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:494 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:528 msgid "Enter a quantity to enable stock management in this location." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:589 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:622 msgid "Location:" msgstr "Lokation:" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:669 msgid "Location updated successfully!" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:673 msgid "Please select a Location." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:954 msgid "Actions" msgstr "Handlinger" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1007 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1075 msgid "Location Regular Price (required)" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1017 #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1093 msgid "Location Sale Price (required)" msgstr "" #. translators: %s: list of placeholders #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1258 msgid "" "The text to appear at the bottom of each line item in WooCommerce emails." msgstr "" #. translators: %s: list of placeholders #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1258 #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:184 #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:193 #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:161 #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:170 #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:185 #, php-format msgid "Available placeholders: %s" msgstr "Tilgængelige pladsholdere: %s" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1259 msgid "" "Available placeholders: {location_name}, {location_phone} and " "{location_address}" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1295 msgid "Location options" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1302 msgid "Orders with these locations will be included in the export." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-admin.php:1309 msgid "Leave blank to export orders with any location." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-core.php:594 #: classes/class-mw-warehouse-core.php:762 msgid "Warehouse or stock is empty." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-core.php:608 #: classes/class-mw-warehouse-core.php:666 #: classes/class-mw-warehouse-core.php:775 #: classes/class-mw-warehouse-core.php:833 msgid "Not enough stock." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-core.php:639 #: classes/class-mw-warehouse-core.php:693 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:1029 #: classes/class-mw-warehouse-init.php:502 #, php-format msgid "%1$s stock reduced from %2$d to %3$d in %4$s." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-core.php:806 #: classes/class-mw-warehouse-core.php:859 #: classes/class-mw-warehouse-init.php:402 #, php-format msgid "%1$s stock increased from %2$d to %3$d in %4$s." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:27 msgid "FedEx" msgstr "FedEx" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:28 msgid "" "The FedEx extension obtains rates dynamically from the FedEx API during cart/" "checkout." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:188 #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:836 msgid "API Settings" msgstr "API indstillinger" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:190 msgid "" "Your API access details are obtained from the FedEx website. After signup, " "get a developer key here. After testing you can get a production key here." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:193 msgid "FedEx Account Number" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:199 msgid "Fedex Meter Number" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:205 msgid "Web Services Key" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:214 msgid "Web Services Password" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:223 msgid "Production Key" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:224 msgid "This is a production key" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:228 msgid "" "If this is a production API key and not a developer key, check this box." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:231 msgid "FedEx LTL Freight" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:233 msgid "" "If your account supports Freight, we need some additional details to get LTL " "rates. Note: These rates require the customers CITY so won't display until " "checkout." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:236 msgid "Enable" msgstr "Aktiver" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:237 msgid "Enable Freight" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:242 msgid "FedEx Freight Account Number" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:246 msgid "Defaults to your main account number" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:249 #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:254 msgid "Billing Street Address" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:259 msgid "Billing City" msgstr "Faktureringsby" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:264 msgid "Billing State Code" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:269 msgid "Billing ZIP / Postcode" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:274 msgid "Billing Country Code" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:279 msgid "Shipper Street Address" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:284 msgid "Shipper Street Address 2" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:289 msgid "Shipper City" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:294 msgid "Shipper State Code" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:299 msgid "Shipper ZIP / Postcode" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:304 msgid "Shipper Country Code" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:309 #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:788 msgid "Residential" msgstr "Boliger" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:310 msgid "Shipper Address is Residential?" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:315 msgid "Default Freight Class" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:316 #, php-format msgid "" "This is the default freight class for shipments. This can be overridden " "using shipping classes" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:322 #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:892 msgid "Debug Mode" msgstr "I fejlsøgnings-tilstand" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:323 #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:893 msgid "Enable debug mode" msgstr "Aktiver debut mode" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:327 msgid "Enable debug mode to show debugging information on the cart/checkout." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:462 #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:560 msgid "Product # is virtual. Skipping." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:467 msgid "Product # is missing weight. Aborting." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:581 #, php-format msgid "Product #%s is missing dimensions. Aborting." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:733 msgid "Business Address" msgstr "Adresse" #: classes/class-mw-warehouse-fedex.php:1044 msgid "" "FEDEX debug mode is on - to hide these messages, turn debug mode off in the " "settings." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:308 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:332 msgid "In stock" msgstr "På lager" #. translators: %s: stock amount #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:314 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:338 #, php-format msgid "Only %s left in stock" msgstr "Kun %s tilbage på lager" #. translators: %s: stock amount #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:319 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:343 #, php-format msgid "%s in stock" msgstr "%s på lager" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:324 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:348 msgid "Available for backorder" msgstr "Fås i restordre, forvent 4-6 ugers levering" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2722 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2895 msgid "Please enter your zip code first." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2754 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2927 msgid "Locations not available for your zip." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2796 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2807 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2815 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2843 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2864 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2875 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2975 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:2991 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3001 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3183 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3225 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3359 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3400 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3977 msgid "Not enough stocks for your location." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3329 msgid "Cart updated." msgstr "Kurv opdateret." #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3545 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3586 msgid "Shipping" msgstr "Forsendelse" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3573 #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3579 #, php-format msgctxt "shipping packages" msgid "Shipping from %s" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:3837 msgid "" "

Your cart contained items that are not available in our warehouse for " "your order. These have been removed automatically from your cart and listed " "here for your reference.

" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:4664 msgid "" "Your cart contains items that cannot be shipped from our current warehouses." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:4852 msgid "Delivery Info" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:4869 msgid "Delivery Date/Time" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-frontend.php:5192 #, php-format msgid "%s is a required field." msgstr "%s skal udfyldes." #: classes/class-mw-warehouse-init.php:678 msgid "New Location" msgstr "Ny lokation" #: classes/class-mw-warehouse-init.php:679 msgid "Easily set up multiple locations/warehouses in WooCommerce." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-init.php:886 msgid "Once Every 5th Day" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-init.php:1167 #: classes/class-mw-warehouse-init.php:1170 msgid "Clear transients" msgstr "Ryd transienter" #: classes/class-mw-warehouse-init.php:1198 msgid "Warehouse." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-license.php:65 #, php-format msgid "" "The Warehouse Manager License Key has not been activated, so the plugin is " "inactive! %1$sClick here%2$s to activate the license key and the plugin." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-rest-products-controller.php:76 msgid "Sorry, you cannot update resource." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-rest-products-controller.php:250 #: classes/class-mw-warehouse-rest-products-controller.php:251 msgid "Placeholder" msgstr "Placeholder" #: classes/class-mw-warehouse-rest-products-controller.php:525 #, php-format msgid "#%s is an invalid image ID." msgstr "#%s er et ugyldigt billed-ID." #. translators: 1: variation id 2: product name #: classes/class-mw-warehouse-rest-products-controller.php:571 #, php-format msgid "Variation #%1$s of %2$s" msgstr "Variation #%1$s af %2$s" #: classes/class-mw-warehouse-rest-products-controller.php:1181 msgid "ID is invalid." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:189 #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:690 msgid "UPS" msgstr "UPS" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:190 msgid "" "The UPS extension obtains rates dynamically from the UPS API during cart/" "checkout." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:361 msgid "UPS is enabled, but you have not entered all of your UPS details!" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:370 msgid "" "UPS is enabled, and Parcel Packing Method is set to 'Pack into boxes', but " "no UPS Packaging is selected and there are no custom boxes defined. Items " "will be packed individually." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:384 msgid "UPS is enabled, but there are no services enabled." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:420 msgid "Origin Country" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:422 #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1642 msgid "Choose a country…" msgstr "Vælg et land…" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:441 msgid "Services" msgstr "Services" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:446 msgid "Service Code" msgstr "Servicekode" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:448 msgid "Enabled" msgstr "Aktiveret" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:449 #, php-format msgid "Price Adjustment (%s)" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:450 msgid "Price Adjustment (%)" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:456 msgid "" "Domestic Rates: Next Day Air, 2nd Day Air, Ground, 3 Day " "Select, Next Day Air Saver, Next Day Air Early AM, 2nd Day Air AM" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:457 msgid "" "International Rates: Worldwide Express, Worldwide " "Expedited, Standard, Worldwide Express Plus, UPS Saver" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:525 msgid "Custom Boxes" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:531 msgid "Outer Length" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:532 msgid "Outer Width" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:533 msgid "Outer Height" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:534 msgid "Inner Length" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:535 msgid "Inner Width" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:536 msgid "Inner Height" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:537 msgid "Weight of Box" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:538 msgid "Max Weight" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:544 msgid "Add Box" msgstr "Tilføj emballage" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:545 msgid "Remove selected box(es)" msgstr "Fjern valgte emballage(r)" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:548 msgid "" "Items will be packed into these boxes depending based on item dimensions and " "volume. Outer dimensions will be passed to UPS, whereas inner dimensions " "will be used for packing. Items not fitting into boxes will be packed " "individually." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:681 msgid "Method & Origin Settings" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:687 msgid "Method Title" msgstr "Metode titel" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:689 msgid "This controls the title which the user sees during checkout." msgstr "Dette kontrollerer titlen, som kunden ser under kassen." #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:694 msgid "Origin City" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:696 msgid "Enter the city for the sender." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:701 msgid "Origin Postcode" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:703 msgid "Enter the zip/postcode for the sender." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:711 msgid "Services and Packaging" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:713 msgid "" "Please enable all of the different services you'd like to offer customers." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:713 msgid "" "By enabling a service, it doesn't guarantee that it will be offered, as the " "plugin will only offer the available rates based on the package, the origin " "and the destination." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:720 msgid "Offer Rates" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:725 msgid "Offer the customer all returned rates" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:726 msgid "Offer the customer the cheapest rate only" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:730 msgid "Negotiated Rates" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:731 msgid "Enable negotiated rates" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:735 #, php-format msgid "" "Enable this %1$sonly%2$s if this shipping account has %3$snegotiated rates" "%4$s available." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:741 msgid "Delivery Confirmation" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:744 msgid "" "Optionally you may charge customers for signature on delivery. This will " "just add the specified amount above to the returned rates." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:747 msgid "No Signature Required" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:748 msgid "Signature Required" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:749 msgid "Adult Signature Required" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:753 msgid "Parcel Packing Method" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:758 msgid "Default: Pack items individually" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:759 msgid "Recommended: Pack into boxes with weights and dimensions" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:763 msgid "UPS Packaging" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:765 msgid "Select UPS standard packaging options to enable" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:775 msgid "Advanced Options" msgstr "Avancerede Indstillinger" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:777 msgid "" "Only modify the following options if needed. They will most likely alter the " "regularly offered rate(s)." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:781 msgid "Origin Address" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:783 msgid "" "Sometimes you may need to enter the address for the sender / origin." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:789 msgid "Enable residential address flag" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:792 msgid "" "Enable this to indicate to UPS that the receiver / customer is a residential " "address." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:796 msgid "Insured Value" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:797 msgid "Request Insurance to be included in UPS rates" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:800 msgid "Enable insured value option to include insurance in UPS rates" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:804 msgid "Pickup Type" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:807 msgid "This will adjust the rate you get, so only change it if needed." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:814 msgid "Fallback" msgstr "Fallback" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:816 msgid "" "If UPS returns no matching rates, offer this amount for shipping so that the " "user can still checkout. Leave blank to disable. Enter a numeric value with " "no currency symbols." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:821 msgid "Weight/Dimension Units" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:823 msgid "" "If you see \"This measurement system is not valid for the selected country\" " "errors, switch this to metric units." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:827 msgid "LB / IN" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:828 msgid "KG / CM" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:829 msgid "Automatic (based on customer address)" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:838 #, php-format msgid "" "You need to obtain UPS account credentials by registering on %1$svia their " "website%2$s." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:842 msgid "UPS User ID" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:844 #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:852 #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:860 #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:868 msgid "Obtained from UPS after getting an account." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:850 msgid "UPS Password" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:858 msgid "UPS Access Key" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:866 msgid "UPS Account Number" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:874 msgid "Customer Classification" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:877 msgid "This option only valid if origin country is US." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:882 msgid "Rate chart from shipper's country." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:883 msgid "Rates associated with shipper number" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:884 msgid "Daily rates" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:885 msgid "Retail rates" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:886 msgid "Regional rates" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:887 msgid "General list rates" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:888 msgid "Standard list rates" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:896 msgid "Enable debug mode to show debugging information on your cart/checkout." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:950 msgid "UPS: Country not supplied. Rates not requested." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:956 msgid "" "UPS: No Origin Postcode has been set. Please edit your UPS shipping method " "in your shipping zone(s) and add an Origin Postcode so rates can be " "calculated!" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:974 msgid "UPS: No Services are enabled in admin panel." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:994 msgid "Cannot retrieve rate: " msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:1001 msgid "UPS: Using cached response." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:1017 msgid "Failed loading XML" msgstr "" #. translators: 1) UPS service name 2) currency for the rate 3) store's currency #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:1039 #, php-format msgid "[UPS] Rate for %1$s is in %2$s but store currency is %3$s." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:1082 #, php-format msgid "[UPS] No rate returned for service code %1$s, %2$s (UPS code: %3$s)" msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:1121 msgid "UPS: Using Fallback setting." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:1308 #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:1620 #, php-format msgid "Product #%d is virtual. Skipping." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:1313 #, php-format msgid "Product #%d is missing weight. Aborting." msgstr "" #: classes/class-mw-warehouse-ups.php:1638 #, php-format msgid "" "UPS Parcel Packing Method is set to Pack into Boxes. Product #%d is missing " "dimensions. Aborting." msgstr "" #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:25 msgid "New location order" msgstr "" #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:26 msgid "" "New order emails are sent to chosen recipient(s) when a new order is " "received." msgstr "" "Nye ordre e-mails sendes til valgte modtagerer når nye ordrer modtages." #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:51 msgid "[{site_title}] New customer order ({order_number}) - {order_date}" msgstr "[{site_title}] Ny kunde bestilling ({order_number}) - {order_date}" #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:62 msgid "New customer order" msgstr "Nye kundeordre" #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:165 #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:143 msgid "Enable/Disable" msgstr "Aktiver/Deaktiver" #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:167 #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:145 msgid "Enable this email notification" msgstr "Aktiver denne email-notifikation" #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:171 #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:149 msgid "Recipient(s)" msgstr "Modtager(e)" #. translators: %s: WP admin email #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:174 #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:151 #, php-format msgid "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s." msgstr "Skriv modtagerne (adskilt med komma) for denne email. Standard er %s." #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:180 #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:157 msgid "Subject" msgstr "Emne" #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:189 #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:166 msgid "Email heading" msgstr "E-mailens overskrift" #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:198 #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:175 msgid "Email type" msgstr "E-mail type" #: classes/emails/class-wc-email-wh-new-order.php:200 #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:177 msgid "Choose which format of email to send." msgstr "Vælg hvilken type e-mail, du vil sende." #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:32 msgid "Location reassign" msgstr "" #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:33 msgid "New order emails are sent to chosen locations." msgstr "" #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:58 msgid "[{site_title}] Reassign customer order ({order_number}) - {order_date}" msgstr "" #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:69 msgid "An order has been re-assigned to your location" msgstr "" #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:184 msgid "Body text" msgstr "Brødtekst" #: classes/emails/class-wc-email-wh-reassign.php:188 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: classes/emails/templates/wc-wh-neworder.php:28 #, php-format msgid "You have received an order from %s. The order is as follows:" msgstr "Du har modtaget en bestilling fra %s. Bestillingen er som følger:" #: classes/widgets/class-mw-warehouse-products-filter-widget.php:15 msgid "A list of product warehouses to filter" msgstr "" #: classes/widgets/class-mw-warehouse-products-filter-widget.php:17 #: classes/widgets/class-mw-warehouse-products-filter-widget.php:21 #: classes/widgets/class-mw-warehouse-products-filter-widget.php:58 msgid "Filter Products By Warehouse" msgstr "" #: classes/widgets/class-mw-warehouse-products-filter-widget.php:22 msgid "Title" msgstr "Titel" #: classes/widgets/class-mw-warehouse-products-filter-widget.php:27 msgid "Hide if there is no products" msgstr "" #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1642 #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1667 #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1701 msgid "Country" msgstr "Land" #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1667 msgid "Choose countries…" msgstr "Vælg lande…" #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1679 #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1756 #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1802 msgid "Select all" msgstr "Vælg alle" #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1679 #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1756 #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1802 msgid "Select none" msgstr "Vælg intet" #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1701 msgid "Choose a country / state" msgstr "" #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1744 msgid "Choose continents…" msgstr "" #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1744 msgid "Continents" msgstr "Kontinenter" #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:1780 msgid "Choose locations…" msgstr "" #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:2080 msgid "Product out of stock" msgstr "Produkt udsolgt" #. translators: %s: product name #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:2082 #, php-format msgid "%s is out of stock." msgstr "%s er udsolgt" #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:2110 msgid "Product low in stock" msgstr "Produkt lavt på lager" #. translators: 1: product name 2: items in stock #: includes/mw-wh-plugin-core-functions.php:2113 #, php-format msgid "%1$s is low in stock. There are %2$d left." msgstr "%1$s har lavt lagerantal. Der er %2$d tilbage." #: mw_warehouse_routing.php:48 msgid "" "WooCommerce MultiWarehouse & Order Routing plugin requires WooCommerce plugin to be " "active!" msgstr "" #: templates/cart/cart.php:30 templates/cart/cart.php:82 #: templates/checkout/review-order.php:61 #: templates/checkout/splitted-product-review-order.php:23 #: templates/pos/cart.php:265 msgid "Product" msgstr "Produkt" #: templates/cart/cart.php:31 templates/cart/cart.php:102 msgid "Price" msgstr "Pris" #: templates/cart/cart.php:32 templates/cart/cart.php:108 msgid "Quantity" msgstr "Antal" #: templates/cart/cart.php:33 templates/cart/cart.php:130 #: templates/checkout/review-order.php:62 #: templates/checkout/review-order.php:158 #: templates/checkout/splitted-product-review-order.php:24 #: templates/checkout/splitted-product-review-order.php:107 #: templates/pos/cart.php:268 msgid "Total" msgstr "Total" #: templates/cart/cart.php:61 msgid "Remove this item" msgstr "Fjern denne vare" #: templates/cart/cart.php:97 msgid "Available on backorder" msgstr "Tilgængelig i restordre" #: templates/cart/cart.php:148 msgid "Coupon:" msgstr "Rabatkode:" #: templates/cart/cart.php:148 msgid "Coupon code" msgstr "Rabatkode" #: templates/cart/cart.php:148 msgid "Apply coupon" msgstr "Anvend rabatkode" #: templates/cart/cart.php:153 msgid "Update cart" msgstr "Opdater kurv" #: templates/checkout/review-order.php:111 #: templates/checkout/splitted-product-review-order.php:60 msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" #: templates/checkout/review-order.php:172 msgid "Location" msgstr "Lokation" #: templates/loop/add-to-cart.php:9 msgid "Read more" msgstr "Læs mere" #: templates/pos/cart.php:11 templates/pos/cart.php:87 #: templates/pos/cart.php:129 templates/pos/cart.php:142 #: templates/pos/cart.php:157 templates/pos/cart.php:164 #: templates/pos/cart.php:180 templates/pos/cart.php:187 #: templates/pos/cart.php:199 templates/pos/cart.php:208 msgid "Remove" msgstr "Fjern" #: templates/pos/cart.php:13 msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: templates/pos/cart.php:50 msgid "Add a note..." msgstr "" #: templates/pos/cart.php:137 templates/pos/cart.php:152 msgid "Guest" msgstr "Gæst" #: templates/pos/cart.php:186 msgid "Coupon" msgstr "Kupon" #: templates/pos/cart.php:236 msgid "All Registers" msgstr "" #: templates/pos/cart.php:243 msgid "Recurring Totals" msgstr "Tilbagevendende totaler" #: templates/pos/cart.php:249 msgid "First renewal" msgstr "" #: templates/pos/cart.php:266 msgid "Qty" msgstr "Antal" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "WooCommerce MultiLocation Inventory & Order Routing" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://myworks.software/" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "" "Easily set up multiple locations/warehouses in WooCommerce - to natively " "manage inventory, automatically route orders, and more. A comprehensive " "solution to multi-location management in WooCommerce, this solution brings " "automatic geo-location, intelligent order routing and much more to your " "WooCommerce store." msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "MyWorks Software" msgstr ""