# Translation of Formidable Pro in Spanish (Spain) # This file is distributed under the same license as the Formidable Pro package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-08-25 15:59:29+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n" "Language: es\n" "Project-Id-Version: Formidable Pro\n" #: classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:44 msgid "Choose File" msgstr "Seleccionar Archivo" #: classes/models/FrmProFileField.php:61 #: classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:65 #: classes/views/frmpro-form-actions/_email_attachment_row.php:49 msgid "Remove file" msgstr "Remover archivo" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-file.php:11 #: classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:80 msgid "Maximum upload size: %sMB" msgstr "Tamaño máximo de archivo: %sMB" #: classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:43 msgid "Drop a file here or click to upload" msgstr "Arrastra un archivo aquí o haz clic para cargar" #: classes/models/FrmProFileField.php:493 msgid "Sorry, this file type is not permitted." msgstr "Lo siento, ese tipo de archivo no está permitido." #: classes/models/FrmProFileField.php:56 classes/models/FrmProFileField.php:381 #: classes/models/FrmProFileField.php:392 msgid "That file is too big. It must be less than %sMB." msgstr "Ese archivo es demasiado grande. Debe ser menor a %sMB." #: classes/views/styles/_repeater-fields.php:11 msgid "Icon Color" msgstr "" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:155 msgid "Post Parent" msgstr "" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_action.php:130 #: classes/views/frmpro-form-actions/post_action.php:131 msgid "Select a Post" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/front-end/star.php:28 msgid "%1$s Star" msgid_plural "%1$s Stars" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: classes/models/FrmProFileField.php:541 msgid "File is spam" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:496 #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:524 msgid "Post type is empty" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:140 msgid "Entry was Successfully Updated" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:152 msgid "Role required to access file" msgstr "" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options_for_views_placeholder.php:15 msgid "Add views" msgstr "" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options_for_views_placeholder.php:13 msgid "Need to customize post content?" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:9 msgid "Determines who can see this field." msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1747 msgid "file does not exist" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1711 msgid "user does not fit any of the set roles, do not serve a file" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1704 msgid "prevent downloads for other uploads. We only want to allow valid connected formidable data" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1695 msgid "if the filename requested does not match our filename, do not return the file" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1686 msgid "no file found" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1678 msgid "url is not an exact match" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1652 msgid "referer check failed" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1642 msgid "referer value either does not exist or it is unusable" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1631 msgid "if sanitized data is empty, do not try to download" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1622 #: classes/models/FrmProFileField.php:1661 msgid "payload does not match the expected format" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1618 msgid "payload is not the right size" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1370 msgid "Oops! That file is protected" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:1368 msgid "Oops! That file no longer exists" msgstr "" #: classes/models/FrmProDb.php:173 msgid "Check Add-ons" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:345 msgid "Sri Lankan Rupee" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:336 msgid "South African Rand" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:291 msgid "Pakistani Rupee" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:228 msgid "Indian Rupee" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:174 msgid "Chinese Renminbi Yuan" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:147 msgid "Bangladeshi Taka" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1685 msgid "No Entries Selected" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/image-selector.php:26 msgid "Upload image" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/other-option.php:9 msgid "Add Other" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:34 msgid "Format calculation as currency" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/prepend-options.php:17 msgid "After Input" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/prepend-options.php:9 msgid "A value entered here will show directly before the input box in the form." msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/prepend-options.php:8 msgid "Before Input" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/image-options.php:23 msgid "Image Size" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/image-options.php:14 msgid "Replace radio buttons or checkboxes with images." msgstr "" #: classes/views/frmpro-form-actions/_email_attachment_row.php:22 msgid "Add attachment" msgstr "" #: classes/views/frmpro-form-actions/_email_attachment_row.php:10 msgid "Attachment" msgstr "Adjunto" #: classes/views/settings/inbox.php:12 msgid "Your account has expired. Please renew to get access to inbox settings." msgstr "" #: classes/views/settings/inbox.php:12 msgid "a current plan or Renew" msgstr "" #: classes/views/settings/inbox.php:7 msgid "Select the messages you would like to see in your Formidable inbox. Not all types of messages can be disabled." msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3046 msgid "Setup SMTP." msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3044 msgid "Not receiving emails?" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:669 msgid "Add or remove time from the selected date for date calculations." msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:668 msgid "Date Offset" msgstr "" #: classes/models/FrmProImages.php:58 msgid "Extra Large" msgstr "" #: classes/models/FrmProImages.php:55 msgid "Small" msgstr "" #: classes/models/FrmProSettings.php:102 msgid "Requests for feedback" msgstr "" #: classes/models/FrmProSettings.php:101 msgid "New features" msgstr "" #: classes/models/FrmProSettings.php:100 msgid "Sales and promotions" msgstr "" #: classes/models/FrmProSettings.php:99 msgid "Show unread message count in menu" msgstr "" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options_for_views_placeholder.php:11 msgid "Pro Tip:" msgstr "Consejo pro:" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/image-options.php:13 msgid "Use images for options" msgstr "Usar imágenes para las opciones" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_style_options.php:17 msgid "Slide vertically" msgstr "Deslizar verticalmente" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_style_options.php:14 msgid "Slide horizonally" msgstr "Deslizar horizontalmente" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_style_options.php:8 msgid "Page Turn Transitions" msgstr "Transiciones de girar página" #: js/src/calculator/block.js:50 msgid "This site does not have any calculator forms." msgstr "Este sitio no tiene ningún formulario de cálculo." #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:384 msgid "ALL entries in this form will be permanently deleted. Want to proceed?" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:384 msgid "Heads up" msgstr "Atención" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:408 msgid "Uruguayan Peso" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:399 msgid "U.S. Dollar" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:390 msgid "Turkish Liras" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:381 msgid "Thai Baht" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:372 msgid "Taiwan New Dollar" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:363 msgid "Swiss Franc" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:354 msgid "Swedish Krona" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:327 msgid "Singapore Dollar" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:318 msgid "Pound Sterling" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:309 msgid "Polish Zloty" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:300 msgid "Philippine Peso" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:282 msgid "New Zealand Dollar" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:273 msgid "Norwegian Krone" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:264 msgid "Mexican Peso" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:255 msgid "Malaysian Ringgit" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:246 msgid "Japanese Yen" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:237 msgid "Israeli New Sheqel" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:219 msgid "Hungarian Forint" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:210 msgid "Hong Kong Dollar" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:201 msgid "Euro" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:192 msgid "Danish Krone" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:183 msgid "Czech Koruna" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:165 msgid "Canadian Dollar" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:156 msgid "Brazilian Real" msgstr "" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:138 msgid "Australian Dollar" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculations.php:30 msgid "Calculate Default Value" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-summary.php:13 msgid "Summary: This field displays a summary of values entered on previous pages." msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/checkbox-limit.php:9 msgid "The maximum number of options in this field that the end user is allowed to select" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/checkbox-limit.php:8 msgid "Limit Selections" msgstr "" #. translators: %1$s: HTML open link, %2$s: HTML close link #: classes/views/frmpro-fields/back-end/summary-exclude-fields-settings.php:10 msgid "Select a field from the list below to exclude it from the summary OR %1$sLearn which fields are automatically included%2$s." msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/product-options.php:7 msgid "Product Type" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/default-terms.php:14 msgid "Search Terms" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/default-terms.php:7 msgid "No options found." msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-form.php:21 msgid "Embedded Form: " msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/product-single-option.php:12 msgid "Price" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/product-single-option.php:11 msgid "Product Name" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/summary-options.php:34 msgid "Show these automatically excluded field types" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/summary-options.php:26 msgid "Exclude Fields" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/summary-options.php:8 msgid "Exclude Fields from Summary" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/quantity-options.php:8 msgid "Product Field" msgstr "" #: classes/views/settings/form.php:34 msgid "Currency" msgstr "" #: classes/views/settings/form.php:33 msgid "Select the currency to be used by Formidable globally." msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEddController.php:258 msgid "Click to enter a license key manually" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEddController.php:187 msgid "Disconnect this site" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:273 msgid "New Product" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:143 msgid "Add Product" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:139 msgid "Bulk Edit Products" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:75 msgid "User Defined" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:74 msgid "Single Product" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:33 msgid "Product 1" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:11 msgid "Watch Lookup Fields" msgstr "" #: classes/views/lookup-fields/back-end/watch.php:7 msgid "Filter by Lookup Fields" msgstr "" #: classes/views/frmpro-statistics/show.php:70 msgid "Answered" msgstr "" #: classes/views/frmpro-statistics/show.php:40 msgid "Responses Over Time" msgstr "" #: classes/views/styles/_section-fields.php:95 msgid "Collapse Icon" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:23 msgid "Hide this field" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:23 msgid "Skip next page" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:22 msgid "Show this field" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:22 msgid "Do not skip next page" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/dynamic-field.php:8 msgid "Display Type" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:39 msgid "Dynamically retrieve the value of this field from a lookup field." msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:18 msgid "End" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:93 msgid "Max files per entry" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:85 msgid "Max file size (MB)" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:63 msgid "Allow all file types" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:32 msgid "Automatically resize files before upload" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:14 msgid "Allow multiple files to be uploaded" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:7 msgid "File Upload Options" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/multi-select.php:9 msgid "Multiselect" msgstr "" #. translators: %s: The page number #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-break.php:20 msgid "Page %s" msgstr "Página %s" #. translators: %1$s: Form name #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-form.php:26 msgid "Embedded Form: %1$s" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:55 msgid "Click fields from the field list above to include them in your calculation. Example: [12]+[13]" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:46 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/summary-exclude-fields-settings.php:21 msgid "Search Fields" msgstr "Buscar campos" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:39 msgid "Field List" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:19 msgid "Math" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:10 msgid "Text calculations are combined literally, as is. Math calculations only use numbers in the calculation, and any included math operations will be applied." msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation.php:12 msgid "No Confirmation" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation.php:8 msgid "Require Confirmation" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/clock-settings.php:34 msgid "24 hour clock" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/clock-settings.php:31 msgid "12 hour clock" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/clock-settings.php:27 msgid "Time Format" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/clock-settings.php:7 msgid "Time Range" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation-placeholder.php:14 msgid "Confirmation Description" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation-placeholder.php:8 msgid "Confirmation Placeholder" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/alignment.php:22 msgid "Option Layout" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:61 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:72 msgid "There are no dynamic options" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:21 #: classes/views/lookup-fields/back-end/input.php:48 #: classes/views/lookup-fields/back-end/input.php:77 msgid "This field content is dynamic" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:11 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-form.php:11 #: classes/views/lookup-fields/back-end/input.php:10 msgid "This field is not set up yet." msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/other-option.php:28 msgid "\"Other\" option" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:52 msgid "less or equal" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:46 msgid "greater or equal" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:40 msgid "not equals" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:37 msgid "equals" msgstr "" #: classes/views/displays/submitbox_actions.php:24 msgid "Insert with PHP" msgstr "Insertar con PHP" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:130 msgid "Copy this View to other sites when Formidable Forms is activated. (Use only field keys in the content box(es) above.)" msgstr "" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:93 msgid "View Key" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:109 msgid "Redirect URL" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:14 msgid "Limit form visibility %1$sto%2$s" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:49 msgid "Add conditional logic to submit button" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:33 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:33 msgid "if %s of the following match:" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:19 msgid "Disable submit button" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:16 msgid "Enable submit button" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:13 msgid "Hide submit button" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:10 msgid "Show submit button" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/default-terms.php:37 #: classes/views/frmpro-forms/instructions.php:43 msgid "Click smart value to dynamically populate this field. Smart values are not used when editing entries." msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/instructions.php:9 msgid "Search Smart Tags" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:52 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:67 msgid "is not like" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:55 #: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:49 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:64 msgid "is like" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:40 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:48 msgid "is NOT equal to" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:37 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:45 msgid "is equal to" msgstr "" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:200 msgid "Populate Field" msgstr "" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:197 msgid "Taxonomy Type" msgstr "" #: classes/views/settings/white-label.php:22 msgid "Plugin Icon" msgstr "" #: classes/views/settings/white-label.php:10 msgid "Plugin Label" msgstr "" #: classes/views/settings/white-label.php:7 msgid "Remove references to Formidable Forms to provide an unbranded experience for your clients." msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEddController.php:236 msgid "License is active" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProStylesController.php:24 msgid "Repeater Fields" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:422 msgid "Inline Options" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:421 msgid "Four Columns" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:420 msgid "Three Columns" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:419 msgid "Two Columns" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:418 msgid "One Column" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:255 msgid "Select an option" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:255 msgid "Select options" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldLookup.php:104 msgid "Search In" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/dates-advanced.php:29 msgid "Blackout Dates, Inline Datepicker, and Dynamic Start and End Dates" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:157 msgid "Expiration:" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEddController.php:226 msgid "Verify a different license key" msgstr "" #: js/src/view/inspector.js:74 msgid "Use only when shortcodes from other plugins are shown when Limited is selected. May cause conflicts with some plugins." msgstr "" #: js/src/view/inspector.js:72 msgid "Everything" msgstr "" #: js/src/view/inspector.js:69 msgid "Recommended. Adds automatic paragraphs and line breaks and filters most shortcodes." msgstr "" #: js/src/view/inspector.js:67 msgid "Limited" msgstr "" #: js/src/view/inspector.js:59 msgid "View Filtering" msgstr "" #: js/src/view/inspector.js:54 msgid "Go to View" msgstr "" #: js/src/view/inspector.js:41 msgid "Select a View" msgstr "" #: js/src/view/block.js:41 msgid "This site does not have any Views." msgstr "" #: js/src/view/block.js:28 msgid "show entries" msgstr "" #: js/src/view/block.js:27 msgid "data display" msgstr "" #: js/src/view/block.js:23 msgid "Display a View" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:106 msgid "The label shown when the file upload field is compacted with the frm_compact CSS layout class." msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:105 msgid "Compact upload text" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:99 msgid "Upload text" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:57 msgid "This message is shown when a form is closed for new entries." msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:48 msgid "Close the form after a specific number of entries have been received." msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:7 msgid "Prevent the form from showing when submissions should not be accepted. Close it now, or schedule the form to open and/or close later." msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:62 classes/models/FrmProFileField.php:422 msgid "You have uploaded more than %d file(s)." msgstr "" #: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:474 msgid "This form is currently closed for submissions." msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/password-options.php:16 msgid "Show password strength meter" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/password-options.php:17 msgid "Display a meter to the user showing the password requirements and strength of the typed password. This will only apply when the field is not within a Repeater." msgstr "" #: classes/views/styles/_date-fields.php:49 msgid "Band Color" msgstr "" #: classes/views/styles/_date-fields.php:39 msgid "Head Color" msgstr "" #. translators: %1$s: Start link HTML, %2$s: End link HTML #: classes/views/styles/_date-fields.php:17 msgid "Make changes to the date colors in the %1$sdefault style%2$s." msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:201 msgid "One special character" msgstr "1 caracter especial" #: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:196 msgid "One number" msgstr "1 número" #: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:191 msgid "One uppercase letter" msgstr "1 letra mayúscula" #: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:186 msgid "One lowercase letter" msgstr "1 letra minúscula" #: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:181 msgid "Eight characters minimum" msgstr "Mínimo 8 caracteres" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/password-options.php:9 msgid "Require a strong password" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/password-options.php:10 msgid "A strong password is at least 8 characters long and includes a an uppercase letter, a lowercase letter, a number, and a character." msgstr "Una contraseña debe tener al menos 8 caracteres e incluir al menos: 1 letra mayúscula, 1 letra minúscula, 1 número y un caracter especial." #: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:188 msgid "Passwords must include at least one lowercase letter" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:193 msgid "Passwords must include at least one uppercase letter" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:198 msgid "Passwords must include at least one number" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:183 msgid "Passwords require at least 8 characters" msgstr "" #: classes/views/styles/_toggle-fields.php:12 msgid "Off Color" msgstr "" #: classes/views/styles/_toggle-fields.php:7 msgid "On Color" msgstr "" #: classes/views/styles/_slider-fields.php:12 msgid "Bar Color" msgstr "" #: classes/views/styles/_sample_form.php:88 msgid "Slider" msgstr "Carrusel" #: classes/views/styles/_sample_form.php:73 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" #: classes/controllers/FrmProStylesController.php:27 msgid "Slider Fields" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProStylesController.php:26 msgid "Toggle Fields" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:52 msgid "high" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:49 msgid "wide" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:46 msgid "Resize the image by width or height" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:42 msgid "px" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:40 msgid "The size the image should be resized to" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:37 msgid "New file size" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:33 msgid "When a large image is uploaded, resize it before you save it to your site." msgstr "" #. Author of the plugin msgid "Strategy11" msgstr "Strategy11" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin msgid "https://formidableforms.com/" msgstr "https://formidableforms.com/" #. Description of the plugin msgid "Add more power to your forms, and bring your reports and data management to the front-end." msgstr "Agregue más poder a sus formularios, y envíe sus reportes y administración de datos al front-end." #. Plugin Name of the plugin msgid "Formidable Forms Pro" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/toggle-labels.php:21 msgid "Inactive Label" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/toggle-labels.php:14 msgid "Active Label" msgstr "Etiqueta Activa" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/toggle-labels.php:9 msgid "Show Labels" msgstr "Mostrar Etiquetas" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/star-options.php:8 msgid "Maximum Rating" msgstr "" #: classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:19 msgid "Europe" msgstr "Europa" #: classes/views/xml/csv_opts.php:28 msgid "Import files. If you would like to import files from your CSV, check this box." msgstr "Importar ficheros. Si quieres importar ficheros de tu CSV, activa esta casilla." #: classes/views/settings/general_style.php:31 msgid "Warning: This option will be removed. Please load accordion javascripts from your theme." msgstr "" #: classes/views/settings/general_style.php:10 msgid "If your form is near the top of the page, you may see a flash of the fields hidden with conditional logic. Check this box to fade in the whole form. Note: If you have javascript errors on your page, your form will remain hidden on the page." msgstr "Si tu formulario está cerca de la parte superior de la página, podrían verse muy brevemente los campos ocultos con lógica condicional. Activa esta casilla para desvanecer el formulario completo. Nota: Si tienes errores de javascript en tu página, tu formulario permanecerá oculto en ésta." #: classes/views/settings/general_style.php:9 msgid "Fade in forms with conditional logic on page load" msgstr "Desvanecer formularios con lógica condicional al cargar la página" #: classes/models/fields/FrmProFieldDivider.php:249 msgid "Toggle fields" msgstr "" #: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:319 msgid "Please enter a valid CVC" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1025 msgid "Calendar Date" msgstr "Fecha Calendario" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1022 msgid "Entry Postion" msgstr "Posición de la entrada" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2598 msgid "You are missing options in your shortcode. A field_id is required." msgstr "" #: formidable-pro.php:101 msgid "Formidable Forms Premium requires Formidable Forms Lite to be installed." msgstr "" #: classes/views/styles/_progress-bars.php:37 msgid "Circle Size" msgstr "Tamaño de círculo" #: classes/views/styles/_progress-bars.php:32 msgid "Border Size" msgstr "Tamaño de borde" #: classes/views/styles/_progress-bars.php:27 msgid "Border Color" msgstr "Color de borde" #: classes/views/styles/_progress-bars.php:22 msgid "Active Text" msgstr "Texto activo" #: classes/views/styles/_progress-bars.php:17 msgid "Active BG" msgstr "Fondo activo" #: classes/views/styles/_date-fields.php:44 #: classes/views/styles/_progress-bars.php:12 msgid "Text Color" msgstr "Color de texto" #: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:59 msgid "Hide lines in the rootline or progress bar" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:51 msgid "Hide the page numbers" msgstr "Ocultar números de página" #: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:31 #: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:33 #: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:41 msgid "Page %d title" msgstr "Título de la página %d" #: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:25 msgid "Show page titles with steps" msgstr "Mostrar títulos de páginas con pasos" #: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:16 msgid "Show Rootline" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:13 msgid "Show Progress bar" msgstr "Mostrar barra de progreso" #: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:11 msgid "Hide Progress bar and Rootline" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:6 msgid "Pagination" msgstr "Paginado" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/clock-settings.php:42 msgid "show a single time dropdown" msgstr "mostrar un desplegable de hora sencillo" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1389 msgid "Save" msgstr "Guardar" #: classes/models/FrmProPageField.php:194 #: classes/views/styles/_sample_form.php:116 msgid "%1$d of %2$d" msgstr "%1$d de %2$d" #: classes/models/FrmProPageField.php:167 #: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:33 msgid "Page %d" msgstr "Página %d" #: classes/models/FrmProPageField.php:138 #: classes/views/styles/_sample_form.php:115 msgid "%s Complete" msgstr "%s Completo" #: classes/controllers/FrmProStylesController.php:28 msgid "Progress Bars & Rootline" msgstr "" #: classes/models/FrmProFileField.php:58 msgid "Server responded with %s code." msgstr "El servidor respondió con código %s." #: classes/models/FrmProFileField.php:55 msgid "Please use the fallback form below to upload your files like in the olden days." msgstr "Por favor use el formulario alternativo debajo para cargar sus archivos como en los viejos tiempos." #: classes/models/FrmProFileField.php:54 msgid "Your browser does not support drag and drop file uploads." msgstr "Su navegador no soporta \"arrastrar y soltar\" para cargar archivos." #: classes/models/FrmProFileField.php:53 msgid "Drop files here to upload" msgstr "Soltar archivos aquí para cargar" #: classes/controllers/FrmProStatisticsController.php:23 msgid "You must include a valid field id or key in your stats shortcode." msgstr "Debe incluir un id o clave de campo válido en el shortcode de sus estadísticas." #: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:63 #: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:93 #: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:171 msgid "Year" msgstr "Año" #: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:56 #: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:92 #: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:170 msgid "Month" msgstr "Mes" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_ajax_options.php:11 msgid "Submit the form without refreshing the page." msgstr "Enviar formulario sin recargar la página" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1934 msgid "Q4" msgstr "Q4" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1932 msgid "Q3" msgstr "Q3" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1930 msgid "Q2" msgstr "Q2" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1928 msgid "Q1" msgstr "Q1" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1724 msgid "Invalid x-axis" msgstr "Eje x no válido" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1720 msgid "Updated At" msgstr "Actualizado en" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:615 #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1162 #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1751 #: classes/views/frmpro-statistics/show.php:21 msgid "Submissions" msgstr "Envíos" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:88 msgid "Using multiple values in the id graph parameter has been removed as of version 2.02.04" msgstr "Usar valores múltiples en el parámetro id de la gráfica ha sido removido desde la versión 2.02.04" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:924 msgid "Include a legend with the graph" msgstr "Incluir una leyenda con la gráfica" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:923 msgid "When using dates for the x_axis parameter, you can include dates with a zero value." msgstr "Cuando use fechas para el parámetro x_axis, puede incluir fechas con valor cero." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:902 msgid "Geographical Map" msgstr "Mapa geográfico" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:900 msgid "Table" msgstr "Tabla" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:899 msgid "Histogram" msgstr "Histograma" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:898 msgid "Scatter" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:894 msgid "Horizontal Bar" msgstr "Barra horizontal" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:873 msgid "Select a form and field:" msgstr "Seleccionar un formulario y campo:" #: classes/models/FrmProFileField.php:60 msgid "Are you sure you want to cancel this upload?" msgstr "Cancelar carga?" #: classes/models/FrmProFileField.php:59 msgid "Cancel upload" msgstr "Cancelar carga" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:148 msgid "Protect all files uploaded in this form" msgstr "Proteger todos los archivos cargados en este formulario" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:86 msgid "Set the file size limit for each file uploaded. Your server settings allow a maximum of %d MB." msgstr "Establecer el límite de tamaño para cada archivo cargado. La configuración de su servidor permite un máximo de %d MB." #: classes/models/FrmProForm.php:158 msgid "Unable to write to %s to protect your uploads." msgstr "No es posible escribir en %s para proteger la carga de sus archivos." #: classes/models/FrmProFileField.php:698 msgid "File upload failed" msgstr "Falló la carga de archivo" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:1046 msgid "Hide form uploads" msgstr "Ocultar archivos cargados del formulario" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:1041 #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:1047 msgid "Show form uploads" msgstr "Mostrar archivos cargados del formulario" #: classes/views/lookup-fields/back-end/input.php:42 msgid "No options found" msgstr "No se encontraron opciones" #: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:22 msgid "Do not store or POST card values" msgstr "No guardar o PUBLICAR valores de tarjetas" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/multi-select.php:15 msgid "Autocomplete" msgstr "Autocompletar" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/default-placeholder.php:34 msgid "Placeholder Text" msgstr "Texto del marcador de posición" #: classes/views/lookup-fields/back-end/order.php:19 msgid "No order set" msgstr "Sin orden establecido" #: classes/views/lookup-fields/back-end/order.php:16 msgid "Descending (Z-A)" msgstr "Descendente (Z-A)" #: classes/views/lookup-fields/back-end/order.php:13 msgid "Ascending (A-Z)" msgstr "Ascendente (A-Z)" #: classes/views/lookup-fields/back-end/order.php:9 msgid "Set the order for the values in your Lookup Field." msgstr "Establecer el orden de los valores en su campo de Búsqueda" #: classes/views/lookup-fields/back-end/order.php:8 msgid "Option order" msgstr "Order de la opción" #: classes/views/lookup-fields/back-end/filter.php:10 msgid "Does not apply to administrators." msgstr "No aplica a administradores." #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:62 #: classes/views/lookup-fields/back-end/filter.php:9 msgid "Limit options to those created by the current user" msgstr "Limitar opciones a aquellas creadas por el usuario actual" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:35 msgid "Get only the most recent value" msgstr "Obtener sólo el valor más reciente" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:28 #: classes/views/lookup-fields/back-end/watch.php:18 msgid "Watch a Lookup Field" msgstr "" #: classes/views/displays/where_row.php:30 msgid "Entry status" msgstr "Estado de la entrada" #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:263 msgid "No options available: please check this field's options" msgstr "No hay opciones disponibles: por favor reviste las opciones de este campo" #: classes/models/fields/FrmProFieldLookup.php:106 msgid "Get Options From" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate.php:10 msgid "Lookup" msgstr "Búsqueda" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:26 msgid "Permanently delete old files when replaced or when the entry is deleted" msgstr "" #: classes/views/displays/where_options.php:34 msgid "Complete entry" msgstr "Entrada completa" #: classes/views/displays/where_options.php:28 msgid "Draft or complete entry" msgstr "Borrador o entrada completa" #: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:19 msgid "Store the whole card number (not recommended)" msgstr "Guardar el número entero de la tarjeta (no recomendado)" #: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:16 msgid "Do not store the card number" msgstr "No guardar el número de la tarjeta" #: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:13 msgid "Save only the last 4 digits" msgstr "Guardar solo los últimos 4 dígitos" #: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:9 msgid "By default, only the last four digits of a credit card number will be saved. We recommend that you save as little credit card information on your site as possible." msgstr "Por defecto, solamente los últimos 4 dígitos de la tarjeta de crédito serán guardados. Recomendamos que guarde la menor cantidad posible de información sobre la tarjeta de crédito en su sitio." #: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:8 msgid "Credit Card Security" msgstr "" #: classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:22 msgid "Other - exclude country field" msgstr "Otro - excluir campo de país" #: classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:13 msgid "International" msgstr "Internacional" #: classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:8 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de dirección" #: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:306 msgid "That credit card is expired" msgstr "La tarjeta de crédito expiró" #: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:242 msgid "That credit card number is invalid" msgstr "El número de tarjeta de crédito no es válido" #: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:363 msgid "This value is invalid" msgstr "Este valor no es válido" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1024 msgid "Draft status" msgstr "Estado del borrador" #: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:113 #: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:50 msgid "CVC" msgstr "CVC" #: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:112 #: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:49 msgid "Card Number" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:89 msgid "Expiration Year" msgstr "Año de vencimiento" #: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:88 msgid "Expiration Month" msgstr "Mes de vencimiento" #: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:157 #: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:107 msgid "Zip/Postal" msgstr "Código Postal" #: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:156 #: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:106 msgid "State/Province" msgstr "Estado/Provincia" #: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:155 #: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:105 msgid "City" msgstr "Ciudad" #: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:132 #: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:158 #: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:108 #: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:119 msgid "Country" msgstr "País" #: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:131 #: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:118 msgid "Line 2" msgstr "Línea 2" #: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:130 #: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:117 msgid "Line 1" msgstr "Línea 1" #: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:227 msgid "Show image" msgstr "Mostrar la imagen" #: classes/views/displays/where_row.php:27 msgid "Parent entry ID" msgstr "" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:113 msgid "Date of entry submission" msgstr "Fecha de envío de la entrada" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:80 msgid "No Entries Message" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:367 msgid "User Role" msgstr "Rol de Usuario" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:579 #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:50 msgid "Select a taxonomy on the Form Actions tab of the Form Settings page" msgstr "Seleccione una taxonomía en la pestaña Acciones de Formulario, en la página Ajustes de Formulario." #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1763 msgid "There are no matching fields. Please check your formresults shortcode to make sure you are using the correct form and field IDs." msgstr "No hay campos coincidentes. Por favor revise el shortcode formresults para asegurarse de que está usando el formulario y el ID de campo correcto." #: deprecated/FrmUpdatesController.php:344 msgid "You had an HTTP error connecting to the Formidable Forms API" msgstr "" #: deprecated/FrmUpdatesController.php:338 msgid "You had an error communicating with the Formidable Forms API. %1$sClick here%2$s for more information." msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:14 msgid "Form Entries" msgstr "Entradas del formulario" #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:9 msgid "Load Options From" msgstr "Cargar opciones de" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:51 msgid "It is recommended to check this box if you include a tag in the Before Content box. If you are editing a view and notice the visual tab is selected and your table HTML is missing, you can switch to the HTML tab, go up to your url in your browser and hit enter to reload the page. As long as the settings have not been saved, your old HTML will be back to way it was before loading it in the visual tab." msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:175 msgid "Copy this form to other blogs when Formidable Forms is activated" msgstr "Copiar este formulario a otros blogs cuando Formidable Forms sea activado" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_select.php:17 msgid "No taxonomies available" msgstr "No hay taxonomías disponibles" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:25 msgid "Decimal Places" msgstr "" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:59 msgid "Narrow down which entries will be used. The Unique options uses SQL GROUP BY to make sure only one entry is shown for each value in the selected field(s)." msgstr "" #: classes/views/displays/where_row.php:38 msgid "IP" msgstr "IP" #: deprecated/FrmUpdatesController.php:362 msgid "A Formidable Forms update is available, but your license is invalid." msgstr "Hay una actualización de Formidable Forms disponible, pero su licencia no es válida." #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:23 msgid "You must include a field id or key in your graph shortcode." msgstr "Debe incluir un id o clave de campo en el shortcode de su gráfica." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1005 msgid "Include draft entries" msgstr "Incluir entradas en borrador" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1004 msgid "Label on first option in the dropdown" msgstr "Etiqueta de la primera opción en el desplegable" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1003 msgid "Add HTML classes" msgstr "Agregar clases HTML" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:999 #: classes/views/displays/where_row.php:21 msgid "Entry key" msgstr "Clave de la entrada" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:997 msgid "Identify the entry by" msgstr "Identificar entrada por" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:994 msgid "URL parameter (?entry=5)" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:991 msgid "The entry in the back-end" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:990 msgid "An anchor on the page with id=\"[key]\"" msgstr "Un \"anchor\" en la página con id=\"[key]\"" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:989 msgid "A page" msgstr "Una página" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:987 msgid "Send users to" msgstr "Enviar usuarios a" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:984 msgid "Delete confirmation message" msgstr "Borrar mensaje de confirmación" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:983 msgid "Delete link label" msgstr "Borrar etiqueta de enlace" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:980 msgid "View only" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:979 msgid "Edit if allowed" msgstr "Editar si es permitido" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:977 msgid "Link action" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:974 msgid "The ID of the page to link to" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:971 msgid "Include all entries" msgstr "Incluir todas las entradas" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:970 msgid "Only include the entries the current user created" msgstr "Sólo incluir las entradas creadas por el usuario actual" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:968 msgid "Privacy" msgstr "Privacidad" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:963 msgid "Expanding archive" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:962 msgid "Drop down" msgstr "Desplegable" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:959 msgid "Display format" msgstr "Mostrar formato" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:956 msgid "Field ID/key for labels" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:818 msgid "Display a List of Entries" msgstr "Mostrar lista de entradas" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:818 msgid "List of Entries" msgstr "Lista de entradas" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:130 msgid "Pending" msgstr "Pendiente" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:56 msgid "this action if" msgstr "esta acción si" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:55 msgid "Don't do" msgstr "No haga" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:54 msgid "Do" msgstr "Realizar" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:52 msgid "user if" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:51 msgid "Don't register" msgstr "No registrarse" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:50 msgid "Register" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:48 msgid "this post if" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:47 msgid "Don't create" msgstr "No crear" #: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:211 msgid "For Each" msgstr "Pada cada" #: classes/models/fields/FrmProFieldCaptcha.php:58 msgid "The captcha is missing from this form" msgstr "Falta el captcha de este formulario" #: classes/views/frmpro-statistics/show.php:28 msgid "Users Submitted" msgstr "Usuarios Enviados" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:78 msgid "Role required to edit other users' entries" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:61 msgid "Role required to edit one's own entries" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:55 msgid "Allow front-end editing of entries" msgstr "Permitir la edición de las entradas en el front-end" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:27 msgid "Limit number of entries %1$sto one per%2$s" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:7 msgid "Determine who can see, submit, and edit form entries." msgstr "Determinar quién puede ver, enviar y edotar entradas de formulario." #: classes/views/frmpro-forms/add_form_msg_options.php:17 msgid "Saved Draft" msgstr "Borrador guardado" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_msg_options.php:9 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:91 msgid "On Update" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:34 msgid "Center" msgstr "Centrar" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:28 msgid "Submit Button Alignment" msgstr "" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:18 msgid "Previous Button Text" msgstr "" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:53 msgid "Customize post content" msgstr "Personalizar el contenido de la publicación" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:50 msgid "Use a single field" msgstr "Usar un solo campo" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:31 msgid "— Select a Field —" msgstr "— Seleccione un Campo —" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:16 #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_select.php:7 msgid "— Select a Taxonomy —" msgstr "— Seleccione una Taxonomía —" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:231 #: classes/views/frmpro-form-actions/_custom_field_row.php:45 msgid "Value" msgstr "Valor" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation.php:18 msgid "Below Field" msgstr "Campo de Abajo" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:25 msgid "Remove Label" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:20 msgid "Add New Label" msgstr "Añadir Nueva Etiqueta" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:14 msgid "Text links with icons" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:11 msgid "Text links" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:7 msgid "Repeat Links" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options.php:8 msgid "Repeat Limit" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options-top.php:16 msgid "Grid: Display labels as headings above rows of fields" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options-top.php:13 msgid "Inline: Display each field and label in one row" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options-top.php:11 msgid "Default: No automatic formatting" msgstr "Por defecto: No formateado automático" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options-top.php:8 msgid "Repeat Layout" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/separate-values.php:10 msgid "Add a separate value to use for calculations, email routing, saving to the database, and many other uses. The option values are saved while the option labels are shown in the form. Use [%s] to show the saved value in emails or views." msgstr "Agregar un valor separado para usarlo en cálculos, envío de emails, guardado en la base de datos, y muchos otros usos. Los valores de opción son guardados mientras las etiquetas de opción son mostradas en el formulario. Use [%s] para mostrar el valor guardado en correos o vistas." #: classes/views/frmpro-fields/options-form-top.php:11 msgid "Collapsible: This section will slide open and closed." msgstr "Colapsable: Esta sección se deslizará para abrir y cerrarse." #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:21 msgid "Category/Taxonomy" msgstr "Categoría/Taxonomía" #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:149 #: classes/views/frmpro-fields/field-selection.php:7 #: classes/views/frmpro-form-actions/_custom_field_row.php:47 #: classes/views/lookup-fields/back-end/watch-row.php:8 msgid "— Select Field —" msgstr "— Seleccionar Campo —" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:26 msgid "This is the detail page for a single entry in this form" msgstr "" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:23 msgid "This page lists multiple entries. Link to a single entry/detail page using [detaillink]" msgstr "" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:12 #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:13 #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:18 msgid "Detail Page" msgstr "Página de Detalle" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:12 #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:13 msgid "Listing Page" msgstr "" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:102 msgid "Detail Page Slug" msgstr "" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:32 msgid "Sort & Filter" msgstr "Ordenar y Filtrar" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2370 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" #: classes/controllers/FrmProStylesController.php:230 msgid "Your styling settings have been deleted." msgstr "" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:261 msgid "No data" msgstr "No hay datos" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:947 msgid "Alternate background color" msgstr "Alternar color de fondo" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:945 msgid "Border color" msgstr "Color de borde" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:944 msgid "Border width" msgstr "Ancho de borde" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:943 msgid "Text color" msgstr "Color de texto" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:942 msgid "Font size" msgstr "Tamaño de fuente" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:941 msgid "Use RTL format" msgstr "Usar formato RTL" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:940 msgid "Do not include any HTML" msgstr "No incluir HTML" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:939 msgid "Include rows for blank fields" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:938 msgid "Include user info like browser and IP" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:931 msgid "Insert an entry ID/key:" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:920 msgid "Turn your pie graph three-dimensional" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:918 msgid "Title font name" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:917 msgid "Title font size" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:916 msgid "Graph title" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:915 #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:946 msgid "Background color" msgstr "Color de fondo" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:910 msgid "Average the totaled field values" msgstr "Promedio de los campos totalizados" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:909 msgid "Add the field values together" msgstr "Añadir juntos los valores del campo" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:908 msgid "The number of entries" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:906 msgid "Data Type" msgstr "Tipo de Datos" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:901 msgid "Stepped Area" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:897 msgid "Area" msgstr "Área" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:896 msgid "Line" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:895 msgid "Pie" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:893 msgid "Column" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:891 msgid "Graph Type" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:43 #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:58 #: classes/views/lookup-fields/back-end/get-options-from.php:24 msgid "Select a Field" msgstr "Selecciona un campo" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:858 msgid "The ID of the page with the search results" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:853 msgid "Customize search button" msgstr "Personalizar botón de búsqueda" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:850 msgid "Use Formidable styling" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:839 msgid "Make read-only fields editable" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:817 msgid "Display a Single Entry" msgstr "Mostrar una sola Entrada" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:817 msgid "Single Entry" msgstr "Entrada Sencilla" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:816 msgid "Add a Search Form" msgstr "Agregar un Formulario de Búsqueda" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:815 msgid "Insert a Graph" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:815 msgid "Graph" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3023 msgid "Resent to No one! You do not have permission" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3020 msgid "Resent to %s" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1323 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1399 msgid "You are trying to access an entry that does not exist." msgstr "" #: classes/views/styles/_section-fields.php:109 msgid "Before Heading" msgstr "Antes de la cabecera" #: classes/views/styles/_section-fields.php:106 msgid "After Heading" msgstr "Después de la cabecera" #: classes/views/styles/_section-fields.php:103 msgid "Icon Position" msgstr "Posición del icono" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:9 #: classes/views/styles/_repeater-fields.php:7 #: classes/views/styles/_section-fields.php:98 msgid "Icons" msgstr "Iconos" #: classes/views/styles/_section-fields.php:80 msgid "bottom" msgstr "abajo" #: classes/views/styles/_section-fields.php:77 msgid "top" msgstr "arriba" #: classes/views/styles/_section-fields.php:74 msgid "Border Position" msgstr "Posición del borde" #: classes/views/styles/_section-fields.php:36 msgid "Top Margin" msgstr "Margen superior" #: classes/views/styles/_sample_form.php:7 msgid "Repeatable Section" msgstr "Sección repetitiva" #: classes/views/styles/_sample_form.php:57 msgid "Collapsible Section" msgstr "Sección desplegable" #: classes/views/styles/_style-dropdown.php:18 msgid "default" msgstr "por defecto" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:103 msgid "Show Page Content" msgstr "Mostrar contenido de la página" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:97 msgid "Show Message" msgstr "Mostrar mensaje" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_action.php:18 msgid "Create Post" msgstr "Crear entrada" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1708 msgid "Parent Entry ID" msgstr "ID del envío padre" #: classes/models/FrmProDb.php:920 msgid "Formidable Style" msgstr "Estilos Formidable" #: classes/views/styles/_style_switcher.php:8 msgid "New Style" msgstr "Nuevos estilos" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:961 #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:20 #: classes/models/fields/FrmProFieldData.php:67 msgid "List" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/options-form-top.php:10 msgid "Collapsible" msgstr "Desplegable" #: classes/controllers/FrmProStylesController.php:25 msgid "Date Fields" msgstr "Campos de fecha" #: classes/controllers/FrmProStylesController.php:23 msgid "Section Fields" msgstr "Campos de sección" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:64 msgid "Styles" msgstr "Estilos" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:9 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:28 msgid "Select a Form" msgstr "Selecciona un formulario" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:367 msgid "Other" msgstr "Otro" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:870 msgid "The entered values do not match" msgstr "Los valores introducidos no coinciden" #: classes/views/frmpro-fields/field-selection.php:19 #: classes/views/lookup-fields/back-end/watch-row.php:19 msgid "(no label)" msgstr "(sin etiqueta)" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:174 msgid "That CSV was not uploaded. Are CSV files allowed on your site?" msgstr "" #: classes/models/FrmProFieldUserIDValueSelector.php:25 msgid "Current User" msgstr "" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:57 msgid "Never" msgstr "" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:55 msgid "End Repeat" msgstr "Finalizar Repetición" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:46 msgid "No repeating events" msgstr "" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:43 msgid "Select a field from your form that contains values like 1 week, 2 weeks, 1 year, etc. This will set the repeat period for each event." msgstr "Seleccione un campo de su formulario que contenga valores como 1 semana, 2 semanas, 1 año, etc. Esto establecerá el período de repetición para cada evento." #: classes/views/displays/_calendar_options.php:42 msgid "Repeat" msgstr "" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:24 msgid "End Date or Day Count" msgstr "Fecha Final o Conteo de Días" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:8 msgid "Event Date" msgstr "Fecha del Evento" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:380 msgid "Replace 'whatever' with the parameter name. To get the url of the current page, use [server param=\"REQUEST_URI\"] in your field." msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:380 msgid "A variable from the PHP SERVER array." msgstr "Una variable del arreglo del SERVIDOR PHP." #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2739 msgid "You are missing options in your shortcode. field_id is required." msgstr "" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:49 msgid "Disable visual editor for this view" msgstr "Deshabilitar el editor visual para esta vista" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:43 msgid "Choose a Formidable XML or any CSV file" msgstr "Elegir un XML Formidable o cualquier archivo CSV" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:39 msgid "Upload your Formidable XML or CSV file to import forms, entries, and views into this site. Note: If your imported form/entry/view key and creation date match an item on your site, that item will be updated. You cannot undo this action." msgstr "Cargar su XML o CSV Formidable para importar los formularios, las entradas y vistas en este sitio. Nota: Si la clave importada para formulario/entrada/vista y la fecha de creación coincide con un artículo en su sitio, ese elemento será actualizado. No puede deshacer esta acción." #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:112 msgid "Is Draft" msgstr "Es Borrador" #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:12 msgid "— Select —" msgstr "— Seleccionar —" #: classes/models/fields/FrmProFieldToggle.php:28 msgid "Yes" msgstr "Si" #: classes/models/fields/FrmProFieldToggle.php:29 msgid "No" msgstr "No" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:879 msgid "(no title)" msgstr "(sin título)" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/default-placeholder.php:46 msgid "Description" msgstr "Descripción" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:228 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:233 msgid "Views with a \"Both (Dynamic)\" format will show here." msgstr "Vistas con un formato \"Ambos (dinámico)\" será mostrada aquí." #: classes/widgets/FrmListEntries.php:223 msgid "Use Settings from View" msgstr "Usar configuración de la vista" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:130 msgid "Note: If you select a field for the Entry ID or Entry Key, the matching entry with that ID or key will be updated." msgstr "" #: classes/views/xml/import_csv.php:19 msgid "%1$s entries are importing" msgstr "%1$s de las entradas se están importando" #: classes/views/settings/messages.php:17 msgid "The label on the submit button when editing and entry." msgstr "La etiqueta en el botón de enviar cuando se edita una entrada." #: classes/views/settings/messages.php:16 msgid "Update Button" msgstr "Actualizar Botón" #: classes/views/settings/messages.php:9 msgid "The default message seen when after an entry is updated." msgstr "El mensaje predeterminado visto después de una entrada se actualizó." #: classes/views/settings/messages.php:8 msgid "Edit Message" msgstr "Editar Mensaje" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:9 msgid "Use four digit years or +/- years to make it dynamic. For example, use -5 for the start year and +5 for the end year." msgstr "Utilice años de cuatro dígitos o +/- años para que sea dinámico. Por ejemplo, utilice -5 para el año de inicio y +5 para el año final." #: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:8 msgid "Visibility" msgstr "Visibilidad" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:102 msgid "updated at" msgstr "actualizado en" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:102 msgid "last updated" msgstr "Última actualización" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:15 msgid "Map Fields" msgstr "Mapa de Campos" #: classes/views/xml/csv_opts.php:31 msgid "Note: Only entries can by imported via CSV." msgstr "Nota: Sólo entradas pueden importarse a través de CSV." #: classes/views/xml/import_csv.php:15 msgid "Importing CSV" msgstr "Importando CSV" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1023 msgid "Even/Odd" msgstr "Par/Impar" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:105 msgid "updated by" msgstr "actualizado por" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:373 msgid "Increment" msgstr "Incrementar" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:671 msgid "# Format" msgstr "# Formato" #: classes/controllers/FrmProEddController.php:228 msgid "Enter your license key here" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1021 msgid "Entry Count" msgstr "Conteo de Entradas" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:95 msgid "Check All Level %d" msgstr "Seleccionar Todos los Niveles %d" #: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:20 msgid "View Format" msgstr "" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:42 msgid "The HTML for your page. If 'All Entries' is selected above, this content will be repeated for each entry. The field ID and Key work synonymously, although there are times one choice may be better. If you are panning to copy your view settings to other blogs, use the Key since they will be copied and the ids may differ from blog to blog." msgstr "El HTML para su página. Si se selecciona 'todos los comentarios' arriba, este contenido se repetirá para cada entrada. El ID y Clave del campo funcionan como sinónimos, aunque hay veces en que una opción puede ser mejor. Si usted se está moviendo en horizontal para copiar la configuración de vista a otros blogs, utilice la Clave desde que se copiarán y los identificadores pueden diferir de blog en blog." #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:411 msgid "Download CSV" msgstr "Descargar CSV" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:205 msgid "CSV cannot be opened." msgstr "CSV no se puede abrir." #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:138 msgid "Draft was Successfully Updated" msgstr "Borrador se ha actualizado correctamente" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:101 msgid "Draft was Successfully Created" msgstr "Borrador fue creado con éxito" #: classes/views/frmpro-entries/new.php:30 msgid "You did not add any fields to your form. %1$sGo back%2$s and add some." msgstr "Usted no ha añadido ningún campo al formulario. %1$sRegrese%2$s y añada algo." #: classes/views/frmpro-entries/new.php:29 msgid "Oops!" msgstr "¡Uy!" #: deprecated/FrmUpdatesController.php:354 msgid "There was a %1$s error: %2$s" msgstr "Ha habido un %1$s error: %2$s" #: classes/controllers/FrmProSimpleBlocksController.php:31 #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:63 js/src/view/viewselect.js:39 msgid "Views" msgstr "Vistas" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:8 msgid "Update Button Text" msgstr "Actualizar Texto del Botón" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:139 msgid "Allow logged-in users to save drafts" msgstr "Permitir a los usuarios en sesión guardar borradores" #: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:453 #: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:814 msgid "Your draft has been saved." msgstr "El borrador se ha guardado" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:609 msgid "Save Draft" msgstr "Guardar borrador" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1707 #: classes/views/displays/where_options.php:31 msgid "Draft" msgstr "Borrador" #: classes/models/fields/FrmProFieldEndDivider.php:52 #: classes/views/displays/mb_advanced.php:41 #: classes/views/displays/mb_advanced.php:64 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:45 #: classes/views/styles/_sample_form.php:49 msgid "Add" msgstr "Añadir" #: classes/models/fields/FrmProFieldBreak.php:31 msgid "Next" msgstr "Siguientes" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:590 #: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:463 #: classes/models/fields/FrmProFieldBreak.php:71 msgid "Previous" msgstr "Anteriores" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculations.php:8 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/default-placeholder.php:27 msgid "Default Value" msgstr "Valor por defecto" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:375 msgid "GET/POST" msgstr "OBTENER/PUBLICAR" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:361 msgid "Login" msgstr "Iniciar Sesión" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:303 msgid "Button Label" msgstr "Etiqueta de Botón" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation.php:15 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:37 msgid "Inline" msgstr "En línea" #: deprecated/FrmUpdatesController.php:358 msgid "Your License Key was invalid" msgstr "Su clave de licencia no es válida" #: deprecated/FrmUpdatesController.php:234 msgid "An update is available, but your license is %s." msgstr "Una actualización está disponible, pero su licencia es %s." #: deprecated/FrmUpdatesController.php:233 msgid "invalid" msgstr "No válida" #: deprecated/FrmUpdatesController.php:233 msgid "expired" msgstr "expiró" #: deprecated/FrmUpdatesController.php:98 #: deprecated/FrmUpdatesController.php:130 msgid "Please enter a license number" msgstr "Por favor, introduzca un número de licencia" #: classes/controllers/FrmProEddController.php:242 msgid "Save License" msgstr "Guardar Licencia" #: classes/controllers/FrmProEddController.php:252 msgid "Use this license to enable Formidable Pro site-wide" msgstr "Usar esta licencia para permitir Formidable Pro en todo el sitio" #: deprecated/FrmUpdatesController.php:37 msgid "Your Formidable Pro License was Invalid" msgstr "Su licencia Formidable Pro no era válida" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:27 msgid "Logged-out Users" msgstr "Usuarios fuera de sesión" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:21 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:158 msgid "Everyone" msgstr "Todos" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_ajax_options.php:10 msgid "Submit this form with AJAX" msgstr "Enviar este formulario con AJAX" #: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:58 msgid "not like" msgstr "no es similar" #: classes/views/xml/import_csv.php:7 classes/views/xml/map_csv_fields.php:7 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:674 msgid "Javascript from your form entries are automatically removed. Add this option only if you trust those submitting entries." msgstr "Javascript de sus entradas del formulario se eliminan de forma automática. Añadir esta opción sólo si confía en esas entradas que se envían." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:674 msgid "Keep JS" msgstr "Mantenga JS" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:673 msgid "Remove all HTML added into your form before display" msgstr "Eliminar todo el HTML agregado en su formulario antes de la visualización" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:673 msgid "Remove HTML" msgstr "Eliminar HTML" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:655 msgid "Removes the automatic links to category pages" msgstr "Elimina los vínculos automáticos a las páginas de categorías" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:655 msgid "Remove Links" msgstr "Eliminar Enlaces" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:44 msgid "this notification if" msgstr "esta notificación si" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:43 msgid "Stop" msgstr "Detener" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:42 msgid "Send" msgstr "Enviar" #: classes/models/fields/FrmProFieldEndDivider.php:53 #: classes/views/styles/_sample_form.php:45 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" #: classes/models/FrmProFieldDynamicValueSelector.php:50 msgid "Anything" msgstr "Cualquier cosa" #: classes/views/displays/where_row.php:15 msgid "Entry updated date" msgstr "Fecha actualizada de entrada" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:58 msgid "Filter Entries" msgstr "Filtro de Entradas" #: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:221 msgid "Field From Entry" msgstr "Campo De entrada" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1718 #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1750 #: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:220 msgid "Creation Date" msgstr "Fecha de creación" #: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:229 msgid "Image Name" msgstr "Nombre Imagen" #: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:228 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/image-selector.php:11 msgid "Image ID" msgstr "ID Imagen" #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:349 msgid "Resend Email Notifications" msgstr "Reenviar Notificaciones Correo electrónico" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:362 msgid "Display Name" msgstr "Nombre a mostrar" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:364 msgid "Last Name" msgstr "Apellidos" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:363 msgid "First Name" msgstr "Primer nombre" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:664 msgid "Time Ago" msgstr "Hace Tiempo" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:662 msgid "More Text" msgstr "Más texto" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:661 msgid "Truncate" msgstr "Truncar" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:658 msgid "Sanitize URL" msgstr "Desinfectar URL" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:656 msgid "Sanitize" msgstr "Desinfectar" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:654 msgid "Clickable Links" msgstr "Enlaces cliqueables" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:645 msgid "Less Than" msgstr "Menor que" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:644 msgid "Greater Than" msgstr "Mayor que" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:643 msgid "Is Not Like" msgstr "No Es Como" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:642 msgid "Is Like" msgstr "Es como" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:641 msgid "Does Not Equal" msgstr "No Es Igual" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:640 msgid "Equals" msgstr "es igual a" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1020 msgid "Edit Entry Link" msgstr "Editar Enlace Entrada" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/image-options.php:37 msgid "Hide option labels" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:672 msgid "Show the saved value for fields with separate values." msgstr "Mostrar el valor guardado para campos con valores distintos." #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:47 msgid "Cookie Expiration" msgstr "Caducidad de la cookie" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:136 msgid "Create New Dropdown Field" msgstr "Crear nuevo Campo Desplegable" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:33 msgid "A New Checkbox Field" msgstr "Un Nuevo Campo de Casilla" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:665 msgid "How long ago a date was in minutes, hours, days, months, or years." msgstr "Hace cuánto tiempo fue una fecha en minutos, horas, días, meses o años" #: classes/models/FrmProForm.php:238 msgid "Status" msgstr "Estado" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:49 msgid "hours" msgstr "horas" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1280 msgid "Copied from Post" msgstr "Copiado de la Publicación" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1237 msgid "Create Entry in Form" msgstr "Crear entrada en formulario" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2996 msgid "There was an error deleting that entry" msgstr "Hubo un error al eliminar esa entrada" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:32 msgid "Default" msgstr "Por defecto" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/separate-values.php:9 msgid "Use separate values" msgstr "Usar valores separados" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:96 msgid "Timestamp" msgstr "Marca temporal" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:672 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/product-single-option.php:19 msgid "Saved Value" msgstr "Valor guardado" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3017 msgid "no one" msgstr "nadie" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2996 msgid "Site Name" msgstr "Nombre del sitio" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:69 msgid "Specify allowed types" msgstr "Especifique los tipos permitidos" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:59 msgid "Allowed file types" msgstr "Tipos de archivos permitidos" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:26 msgid "No multi-day events" msgstr "Ningún evento de múltiples días" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2691 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2980 msgid "Your entry was successfully deleted" msgstr "Su entrada se ha eliminado correctamente" #: classes/views/settings/white-label.php:15 msgid "Use this menu name site-wide" msgstr "Utilice este nombre de menú en todo el sitio" #: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:20 msgid "Export to CSV" msgstr "Exportación a CSV" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:303 msgid "No form was found" msgstr "No fue encontrado ningún formulario" #: classes/views/frmpro-statistics/select.php:19 msgid "Select a report to view." msgstr "Seleccione un informe para ver" #: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:26 #: classes/views/frmpro-statistics/select.php:26 msgid "Go" msgstr "Ir" #: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:19 msgid "Select a form for your new entry." msgstr "Seleccione un formulario para su nueva entrada." #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:385 msgid "Delete All Entries" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:162 msgid "All Fields are required" msgstr "Todos los campos son requeridos" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:100 msgid "Redirect to URL" msgstr "Redireccionar a URL" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:192 msgid "Taxonomies/Categories" msgstr "Taxonomías / Categorías" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:133 msgid "Automatically Publish" msgstr "Publicar Automáticamente" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:127 msgid "Create Draft" msgstr "Crear Borrador" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:100 msgid "Automatically Generate from Post Title" msgstr "Generar automáticamente a partir del Título de la Publicación" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:84 msgid "Post Password" msgstr "Publicar Contraseña" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:10 msgid "To setup a new custom post type, install and setup a plugin like 'Custom Post Type UI', then return to this page to select your new custom post type." msgstr "Para configurar una nueva costumbre Tipo de mensaje, instalar y configurar un plugin como 'Custom Post Type UI', luego regresar a esta página para seleccionar el nuevo tipo de mensaje personalizado." #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:14 msgid "Start" msgstr "" #: classes/views/settings/form.php:20 msgid "Change the format of the date used in the date field." msgstr "Cambiar el formato de la fecha que se utiliza en el campo de fecha." #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:40 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:75 msgid "This data is dynamic on change" msgstr "Estos datos son dinámicos en materia de cambio" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:85 msgid "Check All" msgstr "Marcar Todos" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:103 msgid "NOTE: if the parent is excluded, child categories will be automatically excluded." msgstr "NOTA: si se excluye la categoría padre, las categorías hijas serán excluidas automáticamente." #: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:36 msgid "of the following match" msgstr "Los siguientes coinciden" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:30 #: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:33 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:29 #: classes/views/styles/_section-fields.php:89 msgid "all" msgstr "todo" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:29 #: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:30 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:26 msgid "any" msgstr "cualquiera" #: classes/views/displays/submitbox_actions.php:31 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" #: classes/views/displays/submitbox_actions.php:15 msgid "Show" msgstr "Mostrar" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:12 #: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:10 msgid "Add Conditional Logic" msgstr "Añadir lógica condicional" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:16 #: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:16 msgid "Conditional Logic" msgstr "Lógica condicional" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options.php:9 msgid "The maximum number of times the end user is allowed to duplicate this section of fields in one entry" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/insert-form.php:7 msgid "Insert Form" msgstr "Insertar Formulario" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:8 msgid "Year Range" msgstr "Rango Año" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:876 #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:31 #: classes/views/lookup-fields/back-end/get-options-from.php:14 msgid "Select Form" msgstr "Seleccionar formulario" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1706 msgid "Post" msgstr "Mensaje" #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:61 msgid "less than or equal to" msgstr "menor o igual a" #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:55 msgid "greater than or equal to" msgstr "mayor o igual a" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2919 #: classes/views/displays/order_row.php:20 #: classes/views/displays/_calendar_options.php:14 #: classes/views/displays/_calendar_options.php:31 msgid "Entry update date" msgstr "Fecha de actualización de la entrada" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2917 msgid "User IP" msgstr "IP del usuario" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1177 msgid "Fields" msgstr "Campos" #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:16 #: classes/models/fields/FrmProFieldData.php:64 #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:71 msgid "Dropdown" msgstr "Lista desplegable" #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:18 #: classes/models/fields/FrmProFieldData.php:66 #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:73 msgid "Checkboxes" msgstr "Casillas" #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:19 msgid "Single Line Text" msgstr "Texto de Una Línea" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:106 msgid "Updated by" msgstr "Actualizado por" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:103 msgid "Updated at" msgstr "Actualizado en" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:99 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:100 msgid "Created by" msgstr "Creado por" #: classes/views/xml/csv_opts.php:13 msgid "Import Into Form" msgstr "Importar a formulario" #: classes/views/xml/csv_opts.php:8 msgid "CSV Delimiter" msgstr "Delimitador CSV" #: classes/helpers/FrmProEntryMetaHelper.php:186 msgid "View all posts filed under %s" msgstr "Visualizar todas las entradas bajo %s" #: classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:16 msgid "United States" msgstr "Estados Unidos" #: classes/views/styles/_section-fields.php:41 msgid "Bottom Margin" msgstr "Margen Inferior" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:376 msgid "Replace 'whatever' with the parameter name. In url.com?product=form, the variable is 'product'. You would use [get param=product] in your field." msgstr "Reemplazar 'lo que sea' con el nombre del parámetro. En url.com?producto=form, la variable es \"producto\". Usted podría utilizar [get param = producto] en su campo." #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:221 msgid "Custom Fields" msgstr "Campos personalizados" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:370 msgid "Author Email" msgstr "Email del Autor" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:46 msgid "Post Content" msgstr "Contenido de la Publicación" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:24 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:19 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:66 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:84 msgid "Logged-in Users" msgstr "Usuarios en sesión activa" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:68 msgid "Exclude options" msgstr "Excluir las opciones" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:124 msgid "Post Status" msgstr "Estado de la publicación" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:110 msgid "Post Date" msgstr "Fecha de Publicación" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:97 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:73 msgid "Excerpt" msgstr "Extracto" #: classes/views/frmpro-entries/show.php:39 msgid "Comment/Note" msgstr "Comentario / Nota" #: classes/views/frmpro-entries/show.php:27 msgid "Add Note/Comment" msgstr "Añadir nota / comentario" #: classes/views/frmpro-entries/show.php:7 msgid "Comments/Notes" msgstr "Comentarios / Notas" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2992 msgid "Default Email Message" msgstr "Mensaje de Email predeterminado" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:371 msgid "Post Meta" msgstr "Meta de la publicación" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:96 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:97 msgid "Created at" msgstr "Creado en" #: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:7 #: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:13 #: classes/views/frmpro-entries/new.php:13 #: classes/views/frmpro-entries/new.php:26 msgid "Add New Entry" msgstr "Añadir Nueva Entrada" #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:268 msgid "Add New" msgstr "Añadir nuevo" #: classes/models/FrmProSettings.php:24 msgid "Your submission was successfully saved." msgstr "Su envío se ha guardado correctamente." #: classes/models/FrmProFileField.php:489 msgid "This field is invalid" msgstr "Este campo no es válido" #: classes/models/FrmProFileField.php:490 msgid "is invalid" msgstr "no es válido" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:9 msgid "Post Type" msgstr "Tipo de Publicación" #: classes/views/frmpro-entries/loading.php:8 msgid "Uploading Files. Please Wait." msgstr "Cargando archivos. Espere por favor." #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:1436 msgid "No Categories" msgstr "Ninguna Categoría" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:75 #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:87 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_style_options.php:12 #: js/src/view/inspector.js:77 msgid "None" msgstr "Ninguno" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:128 msgid "Import" msgstr "Importar" #: classes/views/styles/_sample_form.php:14 msgid "Another field with a description" msgstr "Otro campo con una descripción" #: classes/views/styles/_sample_form.php:12 msgid "Text Area" msgstr "Área de texto" #: classes/views/styles/_sample_form.php:32 msgid "Check Boxes" msgstr "Casillas de verificación" #: classes/views/styles/_sample_form.php:26 #: classes/views/styles/_sample_form.php:38 msgid "Option 2" msgstr "Opción 2" #: classes/views/styles/_sample_form.php:22 #: classes/views/styles/_sample_form.php:35 msgid "Option 1" msgstr "Opción 1" #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:17 #: classes/models/fields/FrmProFieldData.php:65 #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:72 #: classes/views/styles/_sample_form.php:18 msgid "Radio Buttons" msgstr "Botones de opción" #: classes/views/frmpro-statistics/show.php:90 msgid "Median" msgstr "Mediana" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1160 #: classes/views/frmpro-statistics/show.php:78 msgid "Average" msgstr "Promedio" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1158 msgid "Total" msgstr "Total" #: classes/views/frmpro-statistics/select.php:13 msgid "Go to Report" msgstr "Ir al Informe" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculations.php:10 msgid "Calculation" msgstr "" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:22 msgid "Page Size" msgstr "Tamaño de Página" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:13 msgid "Limit" msgstr "Límite" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:37 #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:183 msgid "Order" msgstr "Orden" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:88 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:34 #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:64 msgid "optional" msgstr "Opcional" #: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:44 msgid "Calendar — insert entries into a calendar" msgstr "Calendario — insertar entradas en un calendario" #: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:38 msgid "Both (Dynamic) — list the entries that will link to a single entry page" msgstr "Ambos (Dinámico) — una lista de las entradas que se enlazarán a una sola página" #: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:33 msgid "Single Entry — display one entry" msgstr "Entrada Única — mostrar una entrada" #: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:28 msgid "All Entries — list all entries in the specified form" msgstr "Todas las entradas — enlista todas las entradas en el formulario especificado" #: classes/views/displays/mb_excerpt.php:9 msgid "This is not displayed anywhere, but is just for your reference. (optional)" msgstr "Esto no aparece en ningún lugar, pero es sólo para su referencia. (Opcional)" #: classes/views/displays/submitbox_actions.php:12 msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:369 #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:34 msgid "Post Title" msgstr "Título de la publicación" #: classes/views/styles/_progress-bars.php:7 msgid "BG Color" msgstr "Color BG" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:913 msgid "Height" msgstr "Altura" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:16 msgid "Text" msgstr "Texto" #: classes/views/styles/_section-fields.php:26 msgid "BG color" msgstr "Color BG" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:914 msgid "Width" msgstr "Ancho" #: classes/views/styles/_section-fields.php:21 msgid "Size" msgstr "Tamaño" #: classes/views/styles/_section-fields.php:12 msgid "Weight" msgstr "Peso" #: classes/views/styles/_section-fields.php:86 msgid "right" msgstr "derecha" #: classes/views/styles/_section-fields.php:83 msgid "left" msgstr "izquierda" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:301 msgid "Entry Limit (leave blank to list all)" msgstr "Límite de Entradas (dejar en blanco para enlistar todas)" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:294 msgid "Show Entries Beneath Categories" msgstr "Mostrar Entradas Debajo de Categorías" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:289 msgid "Show Only Category Name" msgstr "Mostrar sólo Nombre Categoría" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:284 msgid "Show Entry Counts" msgstr "Mostrar Conteo de Entradas" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:268 msgid "Category Field" msgstr "Campo Categoría" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:264 msgid "List Entries by Category" msgstr "Enlistar temas por Categoría" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:246 msgid "Title Field" msgstr "Campo de título" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:220 msgid "Title" msgstr "Título" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:13 msgid "Formidable Entries List" msgstr "Lista de Entradas Formidable" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:12 msgid "Display a list of Formidable entries" msgstr "Muestra una lista de entradas Formidable" #: classes/views/styles/_section-fields.php:51 msgid "Thickness" msgstr "Grueso" #: classes/views/styles/_section-fields.php:68 msgid "double" msgstr "doble" #: classes/views/styles/_section-fields.php:65 msgid "dashed" msgstr "discontinuo" #: classes/views/styles/_section-fields.php:62 msgid "dotted" msgstr "punteado" #: classes/views/styles/_section-fields.php:59 msgid "solid" msgstr "sólido" #: classes/views/styles/_section-fields.php:56 msgid "Style" msgstr "Estilo" #: classes/views/styles/_section-fields.php:31 msgid "Padding" msgstr "Relleno" #: classes/views/styles/_section-fields.php:7 #: classes/views/styles/_slider-fields.php:7 msgid "Color" msgstr "Color" #: classes/views/styles/_section-fields.php:46 msgid "Border" msgstr "Borde" #: classes/views/settings/form.php:19 msgid "Date Format" msgstr "Formato de fecha" #: classes/views/settings/general_style.php:33 msgid "If you have manually created an accordion form, be sure to include the javascript for it." msgstr "Si ha creado manualmente un formulario de acordeón, asegúrese de incluir el javascript para ello." #: classes/views/settings/general_style.php:30 msgid "Include accordion javascript" msgstr "Incluir javascript acordeón" #: classes/views/settings/messages.php:33 msgid "The message seen when a user attempts to submit a form for a second time if submissions are limited." msgstr "El mensaje que se ve cuando un usuario intenta enviar un formulario por segunda vez si los envíos son limitados." #: classes/views/settings/messages.php:32 msgid "Previously Submitted Message" msgstr "Mensaje anteriormente enviado" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:376 msgid "A variable from the URL or value posted from previous page." msgstr "Una variable a partir de la dirección URL o el valor publicado de la página anterior." #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:41 msgid "Saved Cookie" msgstr "Cookie Guardada" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:33 msgid "Logged-in User" msgstr "Usuario en sesión activa" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:118 msgid "Use Content from Page" msgstr "Usar contenido de la Página" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-rte.php:7 msgid "These buttons are for illustrative purposes only. They will be functional in your form." msgstr "Estos botones son para fines ilustrativos únicamente. Serán funcionales en su formulario." #: classes/views/frmpro-fields/back-end/scale-options.php:7 msgid "Range" msgstr "Rango" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:20 msgid "Attach this file to the email notification" msgstr "" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/dates-advanced.php:9 msgid "Calendar Localization" msgstr "Localización Calendario" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1746 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2152 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2228 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2648 msgid "Are you sure you want to delete that entry?" msgstr "¿Está seguro que desea eliminar esa entrada?" #: classes/views/frmpro-entries/edit.php:13 #: classes/views/frmpro-entries/edit.php:31 msgid "Edit Entry" msgstr "Editar la entrada" #: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:49 #: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:46 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:58 msgid "less than" msgstr "menor que" #: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:43 #: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:43 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:52 msgid "greater than" msgstr "mayor que" #: classes/views/displays/where_row.php:41 msgid "is" msgstr "es" #: classes/views/displays/where_options.php:40 msgid "Date options: 'NOW' or a date in yyyy-mm-dd format." msgstr "Opciones de fecha: \"AHORA\" o una fecha en formato aaaa-mm-dd." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:661 msgid "Truncate text with a link to view more. If using Both (dynamic), the link goes to the detail page. Otherwise, it will show in-place." msgstr "Truncar texto con un enlace para ver más. Si utiliza Ambos (dinámico), el enlace va a la página de detalles. De lo contrario, se mostrará en su lugar." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:659 msgid "Replaces all HTML entities with a URL safe string." msgstr "Reemplaza todas las entidades HTML con una cadena segura de URL." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:656 msgid "Replaces spaces with dashes and lowercases all. Use if adding an HTML class or ID" msgstr "Reemplaza espacios con guiones y minúsculas. Use si añade de una clase o ID de HTML" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:23 msgid "The number of entries to show per page. Leave blank to not use pagination." msgstr "El número de entradas a mostrar por página. Dejar en blanco para no utilizar la paginación." #: classes/views/displays/mb_advanced.php:14 msgid "If you don’t want all your entries displayed, you can insert the number limit here. Leave blank if you’d like all entries shown." msgstr "Si no desea que todas las entradas aparezcan, puede insertar el número límite aquí. Dejar en blanco si desea todas las entradas incluidas." #: classes/views/displays/order_row.php:37 msgid "Descending" msgstr "Descendente" #: classes/views/displays/order_row.php:34 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #: classes/views/displays/order_row.php:23 msgid "Random" msgstr "Aleatorio" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:110 msgid "Parameter Value" msgstr "Valor del Parámetro" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:103 msgid "Example: If parameter name is 'contact', the url would be like %1$s/selected-page?contact=2. If this entry is linked to a post, the post permalink will be used instead." msgstr "Ejemplo: Si el nombre del parámetro es 'contacto', la URL sería como %1$s/selected-page?contact=2. Si esta entrada está enlazada a una publicación, el permalink de la publicación se usará en su lugar." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1019 msgid "Detail Link" msgstr "Enlace de Detalle" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:75 msgid "The HTML for the entry on the dynamic page. This content will NOT be repeated, and will only show when the %1$s is clicked." msgstr "El HTML para la entrada en la página dinámica. Este contenido no se repetirá, y sólo se mostrará cuando se haga clic en el %1$s." #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:74 msgid "Dynamic Content" msgstr "Contenido Dinámico" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:63 msgid "This content will not be repeated. This would be a good place to close any HTML tags from the Before Content field." msgstr "No se repetirá este contenido. Este sería un buen lugar para cerrar todas las etiquetas HTML del campo Antes del Contenido." #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:62 msgid "After Content" msgstr "Después del Contenido" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:41 msgid "Content" msgstr "Contenido" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:34 msgid "This content will not be repeated. This would be a good place to put any HTML table tags." msgstr "Este contenido no se repetirá. Este sería un buen lugar para poner las tablas de etiquetas HTML." #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:33 msgid "Before Content" msgstr "Antes del Contenido" #: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:11 msgid "Use Entries from Form" msgstr "Use las entradas del formulario" #: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:120 #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2918 #: classes/views/displays/order_row.php:17 #: classes/views/displays/where_row.php:12 #: classes/views/displays/_calendar_options.php:11 #: classes/views/displays/_calendar_options.php:28 msgid "Entry creation date" msgstr "Fecha de creación de la entrada" #: classes/views/displays/submitbox_actions.php:18 msgid "Save to get ID" msgstr "Guardar para conseguir ID" #: classes/models/FrmProSettings.php:26 msgid "You have already submitted that form" msgstr "Usted ya ha enviado ese formulario" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:235 msgid "Page" msgstr "Página" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:365 #: classes/models/FrmProForm.php:459 msgid "User ID" msgstr "ID del usuario" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2995 msgid "Site URL" msgstr "URL del sitio" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2988 msgid "Add a rotating 'even' or 'odd' class" msgstr "Agregar una clase 'par' o 'non' alternante" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2980 msgid "Link to view single page if showing dynamic entries" msgstr "Enlace para ver una sola página, si muestra las entradas dinámicas" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2977 msgid "Admin link to edit the entry" msgstr "Enlace del Admin para modificar la entrada" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2976 msgid "Helpers" msgstr "Ayudantes" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2950 msgid "Full Size" msgstr "Tamaño Completo" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2947 #: classes/models/FrmProImages.php:57 msgid "Large" msgstr "Grande" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2944 #: classes/models/FrmProImages.php:56 msgid "Medium" msgstr "Mediano" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2941 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2921 msgid "Form Fields" msgstr "Campos de Formulario" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1000 #: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:121 #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2914 #: classes/views/displays/order_row.php:11 #: classes/views/displays/where_row.php:18 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:114 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:115 msgid "Entry ID" msgstr "ID de la entrada" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2912 msgid "Select a value to insert into the box below" msgstr "Seleccione un valor para insertar en el cuadro de abajo" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2615 msgid "Edit Uploaded File" msgstr "Editar Archivo Subido" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2100 #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:816 #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:852 #: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:86 msgid "Search" msgstr "Buscar" #: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:119 msgid "All Fields" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:368 #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2916 #: classes/views/displays/where_row.php:24 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:95 msgid "Post ID" msgstr "Identificación de la publicación" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:366 msgid "User Meta" msgstr "Meta de usuario" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:359 msgid "Current Time" msgstr "Hora Actual" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:358 msgid "Current Date" msgstr "Fecha Actual" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:276 msgid "No entries were specified" msgstr "No se especificaron entradas" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:164 msgid "There was a problem duplicating that entry" msgstr "Ha habido un problema al duplicar esa entrada" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:162 msgid "Entry was Successfully Duplicated" msgstr "La entrada se duplicó correctamente" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:143 msgid "Go Back to Entries" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:103 msgid "Entry was Successfully Created" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1681 msgid "Entries Successfully Deleted" msgstr "" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1745 msgid "No Entries Found" msgstr "No se encontraron entradas" #: classes/controllers/FrmProAppController.php:32 msgid "Formidable Tag" msgstr "Etiqueta Formidable" #: classes/controllers/FrmProAppController.php:31 msgid "Formidable Tags" msgstr "Etiquetas Formidable" #: classes/views/settings/messages.php:25 msgid "The message seen when a user who is not logged-in views a form only logged-in users can submit." msgstr "El mensaje que se ve cuando un usuario que no ha iniciado sesión visualiza un formulario que sólo los usuarios registrados pueden enviar." #: classes/views/settings/messages.php:24 msgid "Login Message" msgstr "Mensaje de Inicio de Sesión" #: classes/views/settings/general_style.php:21 msgid "The styling for the date field calendar. Some users may be using this css on pages other than just the ones that include a date field." msgstr "El diseño para el calendario campo de fecha. Algunos usuarios pueden estar utilizando este css en páginas que no sean sólo las que incluyen un campo de fecha." #: classes/views/settings/general_style.php:19 msgid "Include the jQuery CSS on ALL pages" msgstr "Incluya el CSS jQuery en TODAS las páginas" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:46 msgid "Create" msgstr "Crear" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1723 #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:288 #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:339 #: classes/views/styles/_style_switcher.php:13 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicar" #: classes/controllers/FrmProAppController.php:217 #: classes/views/frmpro-statistics/select.php:7 #: classes/views/frmpro-statistics/show.php:10 msgid "Reports" msgstr "Informes" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1945 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2211 #: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:11 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/image-selector.php:19 msgid "Delete" msgstr "Borrar" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1931 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2483 #: classes/helpers/FrmProAppHelper.php:315 #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:1107 #: classes/models/FrmProSummaryFormatter.php:80 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: js/src/view/inspector.js:87 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2937 #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2963 #: classes/views/displays/mb_advanced.php:115 #: classes/views/frmpro-entries/table.php:10 #: classes/views/frmpro-entries/table.php:89 msgid "ID" msgstr "ID" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2484 #: classes/views/frmpro-form-actions/_custom_field_row.php:39 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2588 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3188 #: classes/models/FrmProSettings.php:25 msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: classes/views/displays/submitbox_actions.php:11 js/src/view/viewselect.js:38 msgid "View" msgstr "Vista" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2938 #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2964 #: classes/views/displays/mb_advanced.php:118 msgid "Key" msgstr "Clave" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2915 #: classes/views/displays/order_row.php:14 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:117 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:118 msgid "Entry Key" msgstr "Clave de entrada" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:360 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" #: classes/views/frmpro-entries/show.php:42 msgid "Submit" msgstr "Enviar" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:372 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:37 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:109 msgid "IP Address" msgstr "Dirección IP"